Examples of using Thinks in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
That's me, a piece of meat that thinks too much.
Jsem jen kus masa, co moc přemýšlí.
Everyone thinks I am, but I'm not. No, I'm not.
Všichni si myslím, že jsem, ale nejsem. Ne, nejsem.
There's only one man in this town who thinks at all.
V tomhle městě je jenom jeden člověk, který přemýšlí.
Tugga thinks we should go to the far away country of China.
Remo říká, že bysme měli jet do daleké Číny.
Ivy, the important thing is Kai thinks Oz is his son.
Ivy, důležité je, že Kai považuje Oze za svého syna.
It's like she thinks she's my friend, which she's not.
Jako by si myslela, že je moje kamarádka, to ale není.
I know where he sleeps, and how he fights.how he thinks.
Vím, kde spí, a jak bojuje.jak přemýšlí jak jí.
No one in this town thinks I'm capable of anything.
Nikdo v tomto městě si nemyslí, že jsem toho schopna.
Daddy thinks they're awfully creepy, but they're all Mummy's relatives.
Otec říká, že jsou děsivé, ale jsou to všechno matčini příbuzní.
No one in this town thinks I'm capable of anything.
Nikdo v tomto městě si nemyslí, že jsem toho všeho schopná.
Sam thinks that the crew would blow up the plane and then send out a Mayday.
Sam si myslím, že posádka letadlo odpálila a vyslala mayday.
I don't care what Kathryn thinks, and I am not a dog person.
Nezajímá mě, co Kathryn říká, a na štěňata mě neulovíš.
Grandma thinks, that lime was the breast of the rocky mother.
Babička říká, že vápno bylo prsami Matky Kamene.
It feels good to know that someone thinks about us as well.
To je dobrý pocit, vědět že někdo přemýšlí o nás tak dobře.
The patient thinks she saw a ghost in our waiting room.
Pacientka si myslela, že viděla ducha v naší čekárně.
You? that I'm at a friend's house for our fantasy draft. My wife thinks.
Co ty? Manželka si myslím, že jsem u kamaráda na fantasy draftu.
Who still thinks you're a God. Well, I know one person.
Kdo tě pořád považuje za boha. No, znám jednoho člověka.
This is someone Batman… even in his calmest of nights wakes up and thinks.
Je to někdo, o kom Batman… dokonce přemýšlí v nejklidnější noci, když vstane.
Although part of me thinks i'm not gonna get any answers from you.- yeah.
Ale něco mi říká, že ji nedostanu.- Ano.
But everyone's a suspect. Look, nobody thinks you're involved.
Poslyš, nikdo si nemyslí, že bys v tom byla nějak zapletená, ale… všichni jsou podezřelí.
Albert thinks the baseball stadium is still viable.
Albert si myslíš, že baseballový stadion je stále uskutečnitelný.
It started out about loneliness but she thinks it was murder and I didn't listen to her.
Žil osamělě, ale ona si myslela, že ho někdo zavraždil.
Nobody thinks that you're bad in bed except for one girl.
Nikdo si nemyslí, že jsi špatný v posteli, kromě jedné holky.
To not care about what everyone else thinks,'cause that's what holds you back.
Nestarat se o to, co si myslíš druzí, protože tohle vás brzdí.
The doctor thinks that you only have to be here a few more nights.
Doktor říkal, že si tě tu nechají už jen na pár dní.
His first six months when he was workinghomicide in the 116, I swear he thinks the BQE is a sandwich.
Prvních šest měsíců, kdyždělal na vraždách u 116, přísahám, že si myslel, že BQE je sendvič.
Maxine thinks she can get you a job at Computer Station.
Maxine říká, že by ti mohla sehnat místo v počítačovém středisku.
Our vet Elif down the road thinks Gamsiz was in love with her.
Veterinářka Elif z konce ulice simyslela, že se do ní Gamsiz zamiloval.
Nobody thinks that you haven't told us everything that you consciously know.
Nikdo si nemyslí, že jste nám neřekl všechno, co vědomě víte.
To extend our life-spans,we will have to leap past a major obstacle… Cell biologist Larry Goldstein thinks that if we want.
Prodloužit naše životy,budeme muset překonat závažnou překážku… Buněčný biolog Larry Goldstein se domnívá, že pokud chceme.
Results: 21441, Time: 0.1248

Top dictionary queries

English - Czech