Examples of using Thinks in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Let him do what he thinks best.”.
I'm a man who thinks you're wasting your talents.
She doesn't care what anyone thinks.
Me thinks you should not be so much of a pussy.
Yo creo que no deberías actuar como un marica.You know, he's only doing what he thinks is best.
People also translate
What Carter thinks at this point doesn't matter.
Lo que Carter opine en este momento no importa.Maybe you're a lion everyone thinks is a sheep.
She thinks Paula is an angel and I'm the devil in disguise.
Paula le parece un ángel y yo un demonio.I'm one of those that thinks COP21 was an enormous success.
Creo que la COP21 fue todo un éxito.Who thinks Henry should show us the Charleston again?
But I don't really care what anybody says or thinks.
She said she thinks you're cute and don't ask me why.
But while leaving to each the right to act as he thinks best;
Pero dejando a cada uno obrar como mejor le parezca.He said he thinks I'm glowing more than ever now.
Dijo que le parece que ahora estoy más radiante que nunca.And at that point, Cosner hears what he thinks is a gunshot.
Y en ese momento Cosner oye lo que le parece un disparo.Mom called it in, thinks he might be going after Bolton.
Su madre le llamó, creo que podría ir a por Bolton.Thinks it's as good as anything Kelly or Feiffer ever did.
Creo que es tan bueno como Kelly or Feiffer algunas vez fueron.Bullshit, Mom, He loves it here, He thinks Bristo Camino's nice.
Mentira, mamá! Le gusta aquí. Bristo Camino le parece bonito.She thinks it's OK to call her a seafood dish. Is that OK?
Le parece bien que la llamen como un plato de pescado.¿Está bien?I don't care what anyone thinks, one can live without sleep.
No me importa lo que piensen los demás, uno puede vivir sin dormir.He thinks the other man is arrogant, pretending not to be curious.
Le parece que el otro es arrogante y pretende no tener curiosidad.Of course, not everyone thinks the 3-Strikes law is unfair.
Claro está que no todos consideran que la ley de los tres"strikes" es injusta.This has been the prevailing opinion, butthere is always someone who thinks differently.
Ha sido el criterio que prevalece, perono ha faltado quien opine diferente.Knowing what our customers thinks is essential to keep improving.
Saber qué opinan nuestros clientes es fundamental para seguir mejorando.Thinks I, Queequeg, under the circumstances, this is a very civilized overture;
Creo yo que en esas circunstancias, Queequeg, esto es un modo de empezar muy civilizado;Nor have I lost my marbles,even if my wife thinks otherwise, ha!*.
Tampoco me falta un tornillo,aunque mi mujer opine lo contrario, ja!*.And avoid the"everyone thinks that the delay to a meeting must be sanctioned.".
Y evite que"todos piensen que la demora en una reunión debe ser sancionada.".In order to perform her job well, Jane thinks she needs help with.
A Jane le parece que para desempeñar bien su empleo, ella necesita ayuda para.
