What is the translation of " REGARDS " in Czech?

• pozdravy
• jde
• ohledně
• se týče
• týkající se
• považuje
• souvislosti
• oblasti
• pozdravovat
• pohlíží
• související
• přihlédnutím

Examples of using Regards in English and their translations into Czech

With regards, Boris.
S pozdravem, Boris.

What is it in regards to?
Čeho se to týká?

Man regards death with horror.
Člověk pohlíží na smrt se strachem.

May I give her your regards?
Mohu ji od vás pozdravovat?

It regards one of your teachers… ms. Rinsky.
Týká se to jedné Vaší učitelky… paní Rinské.

Shall I give them your regards?
Mám je od tebe pozdravovat?

The second point regards the mediator.
Druhý bod se týká zprostředkovatele.

And, well, be… be sure to give the frenchman my regards.
A, no, být… ujistěte se, že dát Francouz mé pozdravy.

I shall send your regards to Scorpius.
Budu od tebe Scorpia pozdravovat.

If I see Mr and Mrs Gorbal, I give them your regards.
Jestli uvidím pána a paní Gorbalovi, budu je od vás pozdravovat.

The international community regards me as a humanitarian.
Mezinárodní společenství na mě pohlíží jako na lidumila.

And when I find Spock, I will be sure to pass along your regards.
A až najdu Spocka, určitě ho od tebe budu pozdravovat.

I'm calling in regards to your complaint letters, mister Mitchell.
Volám v souvislosti s vašimi dopisy, pane Mitchelle.

Shall I give them your regards? Yeah.
Mám je od tebe pozdravovat? -Jo.

The government regards the Communists as a greater threat than the Nazis.
Vláda pohlíží na komunisty jako na větší hrozbu než jsou nacisté.

Would you give her my regards, please?
Mohl bys jí ode mne prosím pozdravovat?

I send you my warm regards, and I hope you find joy and happiness.
Posílám srdečné pozdravy a přeji ti, ať vždy nacházíš jen radost a štěstí.

And I have reached a conclusion in regards to the tagline.
A došla jsem k závěru, co se týče toho sloganu.

Mr. Cook sends his regards, but regrets that at this time he's unavailable.
Pan Cook posílá své pozdravy ale lituje, teď je momentálně nedostupný.

I have begun to question your actions with regards to my attack.
Pochybuji o vašich krocích s přihlédnutím na ten útok.

With regards to a subordinate"… this is a person who is preoccupied with power and status.
S přihlédnutím k druhořadému"… Toto je osoba, která je zaujatá mocí a postavením. Moc a postavení.

Mr. Suzuki from Iron and Steel Company Kobe sends his regards.
Pan Suzuki z ocelářské společnosti Kobe posílá vám pozdravy.

Give your nephew Sean my regards when you see him in hell.
Vyřiď svému synovci Seanovi moje pozdravy, až se s ním potkáš v pekle.

And when I find Spock, I will be sure to pass along your regards.
Až najdu Spocka, buď si jistá, že mu vyřídím tvé pozdravy.

I could, at times, be quite cutting in regards to his limitations.
Jsem mohl, v době, být zcela řezání v souvislosti s jeho omezení.

And may I say, my father, Admiral Percy Standish, sends his regards.
A mohu-li, můj otec, admirál Percy Standish, posílá pozdravy.

Captain Ajax! My father sends his regards, but he's preoccupied with the assault.
Kapitáne Ajaxe! ale je zaujatý s útokem. Můj otec posílá pozdravy.

Flnally, I would like to give you my husband's kind regards.
Nakonec bych vám chtěla předat vřelé pozdravy od svého manžela.

The Ellis Grey I know didn't have regards for anyone except Ellis Grey.
Ellis Greyová jak ji znám neměla pozdravy pro nikoho jiného než Ellis Greyovou.

When you see him in hell. Give your nephew Sean my regards.
Vyřiď svému synovci Seanovi moje pozdravy, až se s ním potkáš v pekle.