Sta Znaci WHEN HE PULLED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• kad je povukao
• kad je izvukao
• kada je povukao

Primjeri korištenja When he pulled na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I was seventeen when he pulled me over.
Imala sam 17 kada me je zaustavio.

When he pulled the plug on the play It's looking like it.
Kad je izvukao utikač na igri. Izgleda ovako.

Probably half in the bag when he pulled you over.
Vjerojatno pripit kada te zaustavio.

When he pulled a gun on you, that was pretty funny.
Kada ti je uperio pištolj bilo je dosta smiješno.

Nothing now… and nothing when he pulled the trigger.
Ništa sada… i ništa kada je povukao okidač.

Officer Insko entered the suspect vehicle's tag numbers into his MDT when he pulled over.
Insko je unio broj tablica kad se zaustavio.

Yeah, after, when he pulled me over that night.
Nakon toga. Kad me zaustavio te večeri.

I told him to go to hell, and that's when he pulled the gun.
Rekao sam mu da ide dođavola, i onda je on izvukao pištolj.

But when he pulled that thing on me, I thought it was a weapon.
Ali kad je povukao to na mene, mislio sam da je oružje.

So we have no idea exactly when he pulled this heist.
Dakle, nemamo pojma točno kad je izvukao ovu pljačku.

Your comrade, when he pulled the odinsword and released dark energy.
Tvoj prijatelj kad je izvukao Odinov mač, oslobodio je mračnu energiju.

We were making out in the hallway when he pulled me into his room.
Mi smo bili sto u hodniku kad me povukao u svoju sobu.

In both of the previous murders, the killer was in close proximity to his victims when he pulled the trigger.
U oba ubojstva, ubojica je prišao blizu žrtvama kad je povlačio obarač.

He always wore it when he pulled our servants' teeth.
Nosio ju je kada je vadio zube našim slugama.

If your son's anything like you, he was probably laughing when he pulled the trigger?
Ako vaš sin kao što je vaša, On se nasmejao kad je povukao obara?

You relented at age 12 when he pulled you out of a house fire.
Predomislila si se sa 12 godina, kada te je izvukao iz zapaljene kuće.

I-I can't imagine what it must have been like to be there when he pulled that trigger.
I-ja ne mogu zamisliti kako je moralo biti biti prisutan kada je izvukao taj okidač.

You didn't tell Bjornsen any of this when he pulled you in at the crime scene?
Nisi rekao ništa od toga poručniku Bjornsenu, kad te je zatekao na mestu zločina?

Think maybe Rooker could have been with Sheehan when he pulled the trigger.
Misli mozda Rooker mogao je biti s Sheehanom kad je povukao okidac.

Jackson Storm set a new record today… when he pulled off the fastest lap ever recorded.
Šampion Jackson Oluja je postavio novi rekord… danas kad je odvezao najbrži krug ikada zabilježen.

And yet the witness states,"There was no emotion when he pulled the trigger.
Ali svejedno svjedok kaže,"Nije bilo osjećeja kada je povukao okidač.

Your impersonator simply made sure everyone was looking the other way… when he pulled Maleeni's body from its secret hiding place… underneath… the floor.
Vaš imitator se pobrinuo da svi gledaju u drugom smjeru dok je on vukao Maleenijevo tijelo iz tajnog skrovišta ispod poda.

But i didn't let go of max's leash, not even when he pulled me into his car.
Ali nisam pustio od Max uzici, cak ni kad me izvukao u njegov automobil.

He switched his lights off so that I wouldn't see him when he pulled up alongside me.
Ugasio je svjetla da ga ne bih vidio kad je stao uz mene.

If your son's anything like you, he was probably laughing when he pulled the trigger.- Bullshit.
Ako ti je sin nalik tebi, sigurno se smejao dok je povlacio okidac.- Sereš.

Defendant testified that he had loaded vapenkammeret directly to the right of the combustion chamber, and that when he pulled the trigger, he expected not that the gun would give the.
Optuženi je posvjedočio da je on opterećen vapenkammeret izravno na desnoj strani komore za izgaranje, i da kad je povukao okidač, nije očekivao da je pištolj će dati.

I hate when he pulls that.
Mrzim kad napravi to.

I will let you write it up in JAMA when he pulls through.
Dopustit ću ti da objaviš članak u'JAMA'-i kad se izvuče.

Take care. God, I hate when he pulls that.
Čuvaj se. Mrzim kad napravi to.

When he pulls, I want you to hit him a bit and I want you to shoot on him.
Kada ga navučeš, želim da ga udariš i nastaviš udarati'ko lud.