Sta Znaci WILL SET na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• će postaviti
• će zaći
• će namjestiti
• će se utvrditi
• će odrediti
• cu postaviti
• postavlja
• određivat će
• namjestit ću je
• ću postaviti
• ćemo postaviti
• ćete postaviti
• ću namjestiti

Primjeri korištenja Will set na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I will set the clock.
Ja cu postaviti sat.

Ladies and gentlemen, the sun will set!
Dame i gospodo, sunce će zaći!

I will set this up.
Ja ću postaviti ovaj gore.

I will come in, she will set the table.
Ja bih ušao, ona postavlja stol.

I will set'em straight.
Ja cu postaviti ih ravno.

Within an hour, the sun will set, we would better go inside.
Sunce će zaći za manje od sat vremena. Idemo unutra.

I will set the detonators.
Ja cu postaviti detonatore.

You get me that and I will set the wheels in motion, OK?
I ja cu postaviti kotaca u pokretu, u redu? Dobivate mi to?

I will set the record straight.
Ja ću postaviti rekord.

For the real time that I have to get up. I will set the, uh, clock.
A ja ću namjestiti alarm na stvarno vrijeme kad moram ustati.

You will set off an alarm.
Vi ćete postaviti alarm.

Smaller, revolutionary steering engines will set the R7's course.
Manji, revolucionarni motori za upravljanje određivat će smjer leta.

We will set them free.
Mi ćemo postaviti ih besplatno.

On Mr. Larry Flynt for $50,000. Very well. The court will set a bond.
Sud će odrediti jamčevinu za gospodina Larryja Flynta od 50, 000.

You will set the house on fire.
Vi ćete postaviti kuću na vatru.

It just requires a few taps and you will set everything you want.
To samo zahtijeva nekoliko dodira, a vi ćete postaviti sve što želite.

Yes, I will set that right up.
Da, ja ću postaviti to pravo gore.

If you do not set a real direction in your life, other people will set the direction for you.
Ako ne odredite stvaran smjer u vašem životu, drugi ljudi će odrediti smjer za vas.

We will set the night on fire.
Mi ćemo postaviti u noći na vatru.

Forgive me. five seconds into the past. I will set the device to send me back approximately.
Oprosti mi. Namjestit ću je da me vrati pet sekundi u prošlost.

I will set this right… somehow.
Ja ću postaviti ovo pravo… nekako.

And ride to the Crescent City Bridge to watch. He will set the timer, walk away on foot, get on his motorcycle.
I odvesti do mosta Crescent City" da gleda. On će namjestiti sat, odšetati se, popesti se na svoj motor.

I will set him free for you.
Ja ću postaviti ga besplatno za tebe.

Legislation adopted by the Parliament will set a quota for employers to hire people with disabilities.
Zakonodavstvom koje je donio parlament za poslodavce će se utvrditi kvota za zapošljavanje osoba s invaliditetom.

I will set course for the planet immediately.
Ja ću postaviti tečaj za planet odmah.

Get on his motorcycle… to watch. and ride to the Crescent City Bridge… He will set the timer, walk away on foot.
I odvesti do mosta Crescent City" da gleda. On će namjestiti sat, odšetati se, popesti se na svoj motor.

Well, I will set straight to it.
Pa, ja ću postaviti ravno na njega.

You run a line through them, and that direction becomes the course the governor will set to reach our final destination.
Ti pokrenuti liniju kroz njih, i da smjer postaje Tečaj upravitelj će postaviti do našeg konačnog odredišta.

You will set the bait and traps.
Vi ćete postaviti mamac i zarobiti.

That way, your team gets acquainted with an unknown person that will become a leader in the true sense of the word- the skipper will set the tasks and assign them to crew members, regardless of their position and hierarchy within the company.
Tako se vaš team susreće s nepoznatom osobom koja će biti vođa u pravom smislu te riječi: određivat će zadaće i delegirati ih među članovima posade bez obzira na poziciju i hijerarhiju unutar tvrtke.