Sta Znaci WORKING RANGE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• radni raspon
• radno područje

Primjeri korištenja Working range na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Mm 100mm Efficient working range.
Mm 100mm Učinkovit radni raspon.

Working range of laser points, max.
Radno područje za laserske točke, maks.

Speaker features working range up to 10 m.
Zvučnik ima radni raspon do 10 m.

The working range shall be established during validation.
Radni raspon se određuje tijekom validacije.

High visibility of the laser lines with a working range of 20 m(without receiver).
Dobra vidljivost laserskih linija s radnim područjem od 20 m(bez prijamnika).

Working range up to 5 m(laser line) and 20 m laser point.
Radno područje do 5 m(laserska linija) i 20 m laserska točka.

Special attention shall be paid to the quality of the curve-fit in the working range.
Posebnu pažnju treba obratiti na kvalitetu prilagodbe krivulje u radnom rasponu.

Working range may vary depending on operating environment.
Radno područje se može razlikovati, ovisno o operacijskom okruženju.

The easy solution for all levelling and transfer jobs over short distances Working range.
Jednostavno rješenje za sve zadatke niveliranja i prenašanja na kratkim udaljenostima Radno područje.

Working range of 50 m with the LR 6 or LR 7 Professional receiver(optional).
Radno područje 50 m s prijamnikom LR 6 ili LR 7 Professional(opcija).

Recall that the maximum level of welding current for welding machines, can be set in the working range from 40 to 130 A.
Podsjetimo da se maksimalna razina struje zavarivanja za strojeve za zavarivanje može podesiti u radnom rasponu od 40 do 130 A.

Working range may vary depending on operating environment. Specs and Compatibility.
Radno područje se može razlikovati, ovisno o operacijskom okruženju. Specifikacije i kompatibilnost.

The side with magnet faces to the ground, generate the strong magnetic field, can 100% clean the small metal parts within its working range.
The strani sa magnetom suočava na zemlju, stvori jaka magnetna polja, mogu 100% čisto male metalne dijelove u okviru svojih radnom opsegu.

The objective of ESA was to bring all the rescue actions into the working range of the EVA-suited astronaut to ensure a rapid and safe rescue.
Cilj ESA-e bio je donijeti sve akcije spašavanja u radni raspon astronauta pogodnog za EVA kako bi se osiguralo brzo i sigurno spašavanje.

Calibration curves shall contain 8 to 12 concentrations(at least in duplicates), with enough concentrations in the lower part of the curve working range.
Kalibracijska krivulja sadrži 8 do 12 koncentracija(barem dvostruko) s dovoljno koncentracija u donjem dijelu krivulje radni raspon.

The working range of the on-sensor phase detection AF works at high speed even in low light conditions or on a low contrast subject.
Radni raspon za AF otkrivanjem faze na senzoru AF radi velikom brzinom ak i u uvjetima slabog osvjetljenja ili na subjektima s niskom kontrastom.

A better fit shall be achieved by minimising the difference between calculated and observed levels in the working range of the curve, for example by minimising the sum of squared residuals.
Bolja prilagodba postići će se smanjivanjem razlike između izračunatih i primijećenih vrijednosti u radnom rasponu krivulje npr. smanjivanjem zbroja kvadrata rezidua.

The working range hood can cause the output of the combustion products from the speakers in the kitchen area, which is extremely dangerous for the life of the household!
Raspon napa radni može uzrokovati izlaz dimnih plinova iz zvučnika u kuhinji, što je iznimno opasno za život kućanstva!

The percent standard deviation in the response or concentration calculated from the response(only possible in working range) of a triplicate determination of a sample extract may not be above 15.
Postotak standardne devijacije u odgovoru ili koncentraciji izračunan iz odgovora(moguće samo u radnom rasponu) pri trostrukom određivanju izolata uzorka ne smije biti iznad 15.

Broadband 3G™ Radar- With a working range of 24NM, this revolutionary FMCW radar boasts outstanding performance, with crystal clear imagery, for novice and expert users alike.
Širokopojasni 3G™ radar- Uz radni raspon od 24 NM, ovaj revolucionarni FMCW radar donosi vrhunske radne karakteristike i kristalno jasne slike, za amaterske i profesionalne korisnike.

For bioanalytical methods, all glassware and solvents used in analysis shall be tested to be free of compounds that interfere with the detection of target compounds in the working range.
Za bioanalitičke metode vrlo je važno da su sva staklovina i otapala koji se koriste u analizi ispitani da su slobodni od spojeva koji interferiraju s otkrivanjem ciljnih spojeva u radnom rasponu.

Quality control charts for procedure blanks and each type of reference sample shall be recorded and checked to make sure the analytical performance is in accordance with the requirements, in particular for the procedure blanks with regard to the requested minimum difference to the lower end of the working range and for the reference samples with regard to within-laboratory reproducibility.
Dijagrami kontrole kvalitete(QC) za postupke sa slijepim uzorcima i svaka vrsta referentnog uzorka bilježe se i provjeravaju kako bi se osiguralo da je izvedivost analiza u skladu sa zahtjevima, a posebno za postupak sa slijepim uzorcima u pogledu zahtijevane najmanje razlike do donjeg dijela radnog raspona i za referentne uzorke u pogledu unutar laboratorijske obnovljivosti.

My Son consists of 70 architectural works ranging from small to great size.
Moj sin se sastoji od 70 arhitektonskih djela u rasponu od malih do velike veličine.

Their repertory includes the most significant works ranging from classicism to contemporary music.
Repertoar ima naglasak na hrvatskom stvaralaštvu, a djela obuhvaća od klasike do suvremene glazbe.

His works range from smaller objects and actions to large installation, never missing to provoke reaction.
Njegovi radovi kreću se od malih objekata do velikih instalacija i uvijek uspijevaju izvući reakcije.

His work ranges from coordinating cultural programs, networking and cultural advocacy, to institutional innovation and political activism, and is guided by a vision of culture as a form of transformative agency.
Njegov rad obuhvaća koordinaciju kulturnih programa, umrežavanje i propagiranje umjetnosti, institucionalne inovacije i politički aktivizam, a vodi ga vizija kulture kao forma transformativne agencije.

Since 2005 Grau is head of the database of Goettweigs Graphic Collection, Austria's largest private graphic collection that contains 30,000 works, ranging from Albrecht Dürer to Gustav Klimt.
Grau je upravitelj baze podataka Goettweigs grafičke zbirke, najveće austrijske privatne grafičke zbirke koja sadrži 30 djela, u rasponu od Albrecht Duerera do Gustava Klimta.

Deep Purple's earlier work ranged from psychedelic hard rock built around Blackmore riffs, to classical-influenced tracks developed and arranged by Lord, to cover songs that ranged from The Beatles to Neil Diamond, among others.
Deep Purple je ranije radio u rasponu od psihodeličnog do hard rocka, vođen orkestralnim skladbama i coverima od Beatlesa do Neila Diamonda, ali sve te snimljene skladbe označavaju svu petoricu članova sastava.

Artist and designer Gemma O'Brien's work ranges from calligraphic brushwork, illustration and digital type to large-scale hand-painted murals.
Rad umjetnice i dizajnerice Gemme O'Brien seže od kaligrafskog slikanja, ilustracije i digitalnog pisma do velikih ručno oslikanih murala.

Damir Sokić's work ranges from analytic and primary over transavantgarde and neo-geometry to installations, objects, and assemblages.
Rad Damira Sokića kreće se od analitičkog i primarnog preko transavangarde i neo-geometrije do instalacija, objekata i assemblagea.