Sta Znaci WOULD LEARNED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• je naučio
• si naucila

Primjeri korištenja Would learned na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I would learned.
Kojim me naučio.

I wasn't sure what you would learned.
Nisam bio siguran sta si naucila.

I would learned. Then he made the sound.
Kojim me naučio. Onda je opet upotrebio onaj zvuk.

I swore that you would learned your lesson.
I da si naučila lekciju.

I would learned enough to take over myself.
Ja bih saznao dovoljno da se preko sebe..

I wasn't sure what you would learned.
Nisam bio siguran šta si naučila.

But I thought you would learned the meaning of responsibility.
Ali mislio sam da si naučio što znači biti odgovoran.

Even though Hammond and I were having a big smoky riot, we would learned nothing at all.
Iako Hammond i ja imali veliku dimi nerede, mi bismo naučili ništa.

But I thought you would learned the meaning of responsibility.
Ali sam mislio da si naučio što je odgovornost.

Thank God I had a little brother who would learned the play by heart.
Hvala Bogu da sam imala malog brata koji je naučio igrati sa srcem.

I thought you would learned something the past few months. I was wrong.
Mislio sam da si u proteklih par mjeseci nešto naučio, ali sam izgleda pogriješio.

And so Crick and I, you know, started building models, and I would learned a little chemistry, but not enough.
Tako smo Crick i ja, znate, počeli praviti modele i ja sam naučio malo kemije, ali ne dovoljno.

You said you would learned a cool new trick and we should both lie under the covers and touch ourselves for.
Rekla si da si naučila novi trik i da bi trebale leći ispod plahte i dirati.

When they asked what he would learned, the boy hung his head in shame.
Kad su ga zapitali što je naučio, dečko je objesio nos u sramu.

Kids who would learned to love science… kids who would learned to love chasin'their dreams. kids who would learned to love adventure.
Deca koja su naučila da jure svoje snove. ali koju je Čez inspirisao, deca koja su naučila da vole avanturu, deca koja su naučila da vole nauku.

I would have hoped you would learned your lesson about overplaying your position.
Nadao bih se da ste naučili lekciju da ne pretjerujete u zahtjevima.

If this guy was me and it's me who would learned that it was me who was the best you would ever had I would be like this.
Da sam ja taj momak i da sam ja saznao da sam ja koji je najbolji koga si ikad imala bilo bi ovako.

In fact, the first time, Derek, you played that with an orchestra, you would learned the version that you would learned, and then the orchestra, in fact, did have a different version, so while we were waiting in the two hours before the rehearsal and the concert.
Zapravo, Derek, prvi puta kada si svirao s orkestrom, naučio si verziju koju si naučio, a orkestar je zapravo imao drugu verziju. I tako, dok smo 2 sata čekali prije probe i koncerta.

The ukulele I would learn to play. Moving somewhere sandy, just you, me.
Samo ja i ti ukulele koji budem naučio svirati. Pa se preselimo gdje ima pijeska.

Through the darkness into the next life. There, their kalak would learn the path.
Tamo bi njihov kalak naučio put kroz tamu u idući život.

I wasn't sure what you would learnt.
Nisam bio siguran što si naučila.

I wasn't sure what you would learnt.
Nisam bio siguran što si naucila.

He who would learn to fly must first learn to stand and walk.
Onaj tko želi nauciti letjeti, mora prvo nauciti hodati.

Later, he would learn that she often got nosebleeds.
Kasnije će saznati da ona često krvari iz nosa.

You would learn to do things.
Ti bi naučiti raditi stvari.

I wish the world would learn from you, so it's never like this again.
Željela bih da svijet uči od tebe, da više nikada ne bude ovakav.

One might surmise that the creature would learn quickly to protect itself.
Predmnijevam da bi stvorenje brzo naučilo zaštititi se od jednostavnih načina da ga se otkrije.

You would think you would learn.
Misliš da bi se naučila.

Later on he would learn that she often got nosebleeds.
Kasnije će saznati… da joj često teče krv iz nosa.

And you would learn to relax too. Paradise.
A naučiš se i opustiti.-Da. Raj.