Sta Znaci WOULD LEARN na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• naučio
• bi saznali
• će saznati

Primjeri korištenja Would learn na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

And I would learn to sew.
Ja ću naučiti šivati.

You would think you would learn.
Misliš da bi se naučila.

You would learn to do things.
Ti bi naučiti raditi stvari.

Paradise. Aye. And you would learn to relax too.
A naučiš se i opustiti.-Da. Raj.

She would learn soon enough anyway.
Ona bi saznali uskoro ionako.

I wish that car would learn to mind.
Voljela bih da se taj auto nauči pristojnosti.

Every man would learn to think for himself… and recover his dignity.
Svatko bi naučio misliti za sebe i povratio svoje dostojanstvo.

If farts turned her on, I would learn to really fart.
Ako je to uzbudjuje, naučit ću i ja prdjeti.

Where would learn something like that?
Gdje možeš naučiti takvo što?

I allowed Stacey to make mistakes I thought she would learn from.
Dozvolila sam Stacey da čini greške i iz njih uči.

And you would learn to relax too. Paradise.
A naučiš se i opustiti.-Da. Raj.

And recover his dignity. Every man would learn to think for himself.
Svatko bi naučio misliti za sebe i povratio svoje dostojanstvo.

Later, he would learn that she often got nosebleeds.
Kasnije će saznati da ona često krvari iz nosa.

Through the darkness into the next life. There, their kalak would learn the path.
Tamo bi njihov kalak naučio put kroz tamu u idući život.

Paradise. And you would learn to relax too.
A naučiš se i opustiti.-Da. Raj.

You would learn to get along. You would think, after all these years.
Pomislio bi da si se naučio uklopiti.-Nakon svih ovih godina.

I wish you medics would learn to write in English.
Volio bih da vi doktori naučite pisati razumljivo.

I thought if I could bring them to the Church of Ireland, they would learn to help themselves.
I da će se naučiti brinuti za sebe dovedem li ih u Irsku crkvu.

Later on he would learn that she often got nosebleeds.
Kasnije će saznati… da joj često teče krv iz nosa.

In your civilian life, your mother did all the chores. You would learn to look after yourself.
Naučite se brinuti o sebi, jer tamo nema mame da se brine o vama kao u civilstvu.

I wish the world would learn from you, so it's never like this again.
Željela bih da svijet uči od tebe, da više nikada ne bude ovakav.

Sorry if I did nothing but, uh, lounge about the palace all day, I would learn to pluck a few notes.
Kad ne bih ništa drugo radio nego lutao palači cijeli dan, i ja bih naučio po koju notu.

He who would learn to fly must first learn to stand and walk.
Onaj tko želi nauciti letjeti, mora prvo nauciti hodati.

He never would have known if you would learn to keep your mouth shut.
Nikada vas ne bi zamijetio da si naučio držati usta zatvorena.

In fact, if you would learn to protect your face a little better I wouldn't have to turn down this money.
Zapravo, da si naucila štititi lice malo bolje ne bih morao odbiti ovaj novac.

Instead, if you want to stay alive, I would learn to respect and fear him.
Umjesto toga, ako želite ostati živ, ja bih Naučiti poštovati i bojati ga.

The ukulele I would learn to play. Moving somewhere sandy, just you, me.
Samo ja i ti ukulele koji budem naučio svirati. Pa se preselimo gdje ima pijeska.

To write its own code. We placed him with you… to interact with a human being… So that his central program would learn.
Da piše svoj vlastiti kod. Namestili smo ti ga, da bude uz ljudsko biće, da bi njegov centralni program naučio.

Too loaded. Maybe if you would learn how to ask a proper question.
Preprovokativno. Da naučite kako se postavljaju pitanja.

He would learn how to preserve scent so that never again would he lose such sublime beauty.
On će naučiti kako da sačuva miris pa da nikad više ne izgubi takvu uzvišenu ljepotu.