What is the translation of " WOULD LEARN " in Polish?

• nauczy
• dowie się
• uczę by

Examples of using Would learn in English and their translations into Polish

She would learn it from you.
Ona uczy się tego od ciebie.

But I never imagined I would learn of this.
Ale nie spodziewałem się czegoś takiego.

The AI would learn from humans.
SI miała uczyć się od ludzi.

That would be like the first one I would learn.
To byłby pierwszy, którego ja bym się nauczył.

Where would learn something like that?
Gdzie się czegoś takiego nauczył?

One would hope we would learn from it.
Można by liczyć na to, że coś z niego wyniesiemy.

Susan would learn that not every teacher.
Susan nauczyla sie, ze nie kazdy nauczyciel.

Would die for her, she would learn to love him.
Umarłby dla niej, nauczyłaby się go kochać.

Maybe I would learn faster if you were a better teacher!
Jak mi powiesz, co robię dobrze, nauczę się szybciej!

One might surmise that the creature would learn quickly to protect itself.
Można się domyślić, że potwór szybko nauczy się.

Children would learn principles and pleasures of moral life.
Dzieci poznawayby zasady i przyjemnoci moralnego ycia.

Father would referee, with a stopwatch, so we would learn brevity.
Miał stoper, mówił, że to nauczy nas zwięzłości.

And if still would learn to share.
I jesli b jeszcze opanowalem podzielic.

He put forth the thesis that in half a century people would learn to fly.
Wysnuł on tezę, że za pół wieku ludzie nauczą się latać.

No. No, a horse would learn from a whippin.
Nie, koń nauczyłby się przez bicie. Nie.

You know, sooner or later, you would think folks would learn.
Wiesz, że wcześniej czy później poznasz ludzi, którzy cię zdradzą.

Scarlett would learn a lot, and, you know.
Scarlett się dużo nauczy, i wiesz.

I really mean that. I wish Katarina would learn to cook like that.
Chciałbym, żeby Katarina nauczyła się tak gotować. Tak, naprawdę.

Susan would learn that not every teacher… But in her new class.
Lecz w jej nowej klasie, Susan nauczy się, że nie każdy nauczyciel.

I was thinking about how my newborn son would learn English.
Myślałam o tym, jak mój nowo narodzony syn będzie uczyć się języka angielskiego.

I wish Katarina would learn to cook like that.
Chciałbym, żeby Katarina nauczyła się tak gotować.

That a cop is only as strong as his partner. On this night, Officer Ben Sherman would learn.
Dowie się, jak jego partner.{Y: i}że policjant jest jedynie tak mocny,{Y: i}Tej nocy, funkcjonariusz Ben Sherman.

I thought they would learn something from me.
One były ze slumsów. Myślałem, że mogę je czegoś nauczyć.

And who would learn about the hawks soon enough. who could not understand him anyway.
I}który i tak go nie rozumiał…{y: i}… i który dowie się o jastrzębiach.

I always feared the brotherhood would learn my secret and turn against me.
Zawsze się bałem, że Bractwo pozna mój sekret i użyje go przeciw mnie.

In 2011, Oldman would learn from his mother that his father represented Millwall after World War II,
W 2011, Oldman dowie się od matki, że ojciec reprezentował Millwall po II wojnie światowej,

father would learn the truth so I told him everything.
ojciec będzie znał prawdę, więc powiedziałem mu wszystko.

In the past, a musician would learn a piece of music by adjusting the speed of their record player
W przeszłości muzyk nauczy kawałek muzyki, dostosowując prędkość ich gramofonu,

He said he hoped youth would learn a lesson from his mistakes.
Wyraził wiarę, że dzięki zdobytemu doświadczeniu kraj będzie się uczyć na własnych błędach.

He farther would learn the Talmud, authorities,
Uczę by on dalej Talmud,

How to use "would learn" in an English sentence

And, eventually, you would learn to see.

They would learn to follow, not lead.

each day we would learn something new.

Young administrators would learn from his experiences.

Soon the family would learn the worst.

If they would learn BOTH, then cool.

I would learn about health much earlier.

The network would learn where everybody was.

They would learn so many new facts!

Egypt would learn that He was all-powerful.

How to use "nauczy, dowie się" in a Polish sentence

Zwycięs­ka para przy­go­towywała się do konkur­su pod opieką nauczy­ciela tech­ni­ki, pani Marzeny Polit.

Na tym sprzęcie nauczy się balansowania ciałem i utrzymania równowagi.

W szkole i tak nikt cię niczego nie | nauczy, uczyć się musisz sam.

Krótki artykuł, który nauczy Cię, co musisz wiedzieć o olej lniany fitness oraz jaki powinien być Twój pierwszy krok na marketowej półce?

Słuchając ich dziecko słabsze wzmocni swój charakter, a silne nauczy się tolerancji wobec wszystkich istot, którym potrzebna jest ludzka pomoc.

Nie nauczy rozmowy, dialogu dzieci i młodzieży.

Zawsze się czegoś nauczy i pożytkuje czas we właściwy sposób.

Wiele osób może być zaskoczonych, gdy dowie się, że to najnowszy zamiennik tradycyjnego termometru.

Bo inaczej nie nauczy się Polaków jazdy bezpiecznej.

Jeśli dowie się, że głównym hobby dyskutanta jest nurkowanie, wówczas zaserwuje mu wszystkie oferty wyjazdowe związane z tą dyscypliną.