What is the translation of " WOULD LEARN " in German?

• lernen
• erfahren
• erlernen würde
• lernt
• lerne
• lernte
• erfuhr
• erfuhren

Examples of using Would learn in English and their translations into German

Then they would learn nothing.
Dann könnten sie nichts mehr lernen.

You would think a girl would learn.
Ich lern' wohl nie was dazu.

There, he would learn our ways.
Dort lernt er unsere Lebensweise kennen.

It would be, like, the first one I would learn.
So was würde ich sofort lernen.

I was hoping you would learn something.
Ich habe gehofft, du würdest was lernen.

I would learn to speak their language and listen to their conversations.
Ich würde lernen ihre Sprache zu sprechen und ihren Gesprächen zuhören.

I really thought she would learn to want it.
Ich dachte, sie lernt, es zu wollen.

So you would learn Superman's ancestors.
So dass man Supermans Vorfahren kennen lernt.

We thought perhaps we would learn something.
Wir dachten, vielleicht erführen wir etwas.

Maybe you would learn something you didn't expect.
Vielleicht erfährst du dabei was Neues über dich.

You would think they would learn, huh?
Man sollte meinen, sie lernen dazu, oder?

Thought I would learn a few tricks, surprise her.
Ich dachte, ich lerne ein paar Tricks, überrasche sie.

Even then, I wondered when you would learn.
Schon da fragte ich mich, wann du es lernen würdest.

Over there, I would learn fast and work hard.
Drüben, lerne ich schnell und arbeite hard.

Father would referee, with a stopwatch, so we would learn brevity.
Vater stoppte die Zeit, damit wir lernten, uns kurz zu fassen.

Possibly someday he would learn to know himself better.
Möglich, dass er eines Tages sich erkennen lernt.

And he would learn me to send him to France.
Und er würde die Informationen zu schicken mir in Frankreich.

You would think we would learn from that.
Vielleicht sollten wir daraus lernen.

Or maybe I would learn something about a father I didn't really know.
Vielleicht lerne ich etwas über meinen Vater. Ich hab ihn nie richtig gekannt.

Maybe it was my fate, and I would learn to love him.
Vielleicht war's mein Schicksal, und ich würde lernen, ihn zu lieben.

Later, he would learn that she often got nosebleeds.
Später sollte er erfahren, dass sie oft unter Nasenbluten litt.

Because I was hoping that maybe one day you would learn from your mistakes.
Ich hoffte immer, dass du irgendwann aus deinen Fehlern lernst.

Father says I would learn a lot from someone as old as you.
Vater sagt, ich würde lernen, wenn ich mit Ihnen arbeitete.

Yes Only that it would be hard and I would learn many things.
Ja, nur dass es schwer werden und ich viele Dinge lernen wuerde.

I thought I would learn to love your mother.
Ich habe wirklich geglaubt, dass ich deine Mutter eines Tages lieben lernen würde.

I phoned that if they went there they would learn something about Miles' murder.
Ich sagte ihnen, daß sie dort etwas über den Mörder erführen.

We assured that you would learn a lot about yourself.
Wir versicherten, dass Sie lernen eine Menge über sich selbst.

And I hope that they would learn something from my mistakes.
Ich hoffe, dass sie etwas aus meinen Fehlern lernen würden.

We promised that you would learn a lot about yourself.
Wir haben versprochen, dass Sie lernen würde, eine Menge über sich selbst.

Soon after, Raichi would learn that this was just the beginning.
Bald schon musste Raichi erfahren, dass dies nur der Anfang gewesen war.