What is the translation of " WOULD LEARN " in Hungarian?

• megtanulnak
• megtudta
• megismerhetik
• megtanulja
• megtanulják
• megtanulta
• sajátítana el

Examples of using Would learn in English and their translations into Hungarian

Who would learn most?
Ki tanulna a legtöbbet?

The entire mankind would learn it.
Az egész emberiség tanulná.

Would learn much later.
Sokkal később tanul meg.

Maybe pigs would learn to fly.
És a disznók megtanulnak repülni.

Everything wasn't fine, as the public would learn later.
Mindez utólag alakul olyanná, amilyenné a közönség később megismeri.

You would learn nothing about me.
Ti semmit sem tanultatok Rólam.

That Dusty just never would learn.
Azzal Zoli soha nem tanult volna meg.

His son would learn in time.
Gyermekünk is idővel meg fogja tanulni.

Maybe one day, humanity would learn.
Vélnénk talán, az emberiség tanult a történelemből.

Scarlett would learn a lot, and, you know.
Scarlett sokat tanulna, és tudod.

You would think people would learn.
Szeretnénk azt hinni, hogy az emberek tanulnak.

Susan would learn that not every teacher.
Susan megtanulta, hogy nem minden tanár.

Would die for her, she would learn to love him.
Ha meghalna érte, ő megtanulná szeretni.

The kids would learn nothing from the assignment.
A gyerekek semmit nem tanulnak a siketségről.

And if you were with him, you would learn it also.
De ha játszottál volna vele akkor te is tudnád ezt.

I wish Tom would learn to speak French.
Szeretném, ha Tomi megtanulna beszélni franciául.

The training exceeded any expectations I had as to what I would learn.
A képzés túllépte az elvárásaimat arra, amit én tanultam.

Old and new partners would learn not to trust you.
És időskorúak bőven megtanultunk nem bízni egymásban.

At that time, the idea was that employees would learn on the job.
Abban az időben volt az elképzelés, hogy az alkalmazottak lenne megtanulni a munkát.

Moroccan women would learn lacemaking from Hungarians.
Magyaroktól tanulnának csipkeverést a marokkói asszonyok.

Everyday I would do something different and would learn something new.
Minden nap megtehetem, hogy valami újat csinálok, és valami újat megtanulok.

Officer Ben Sherman would learn that a cop's only as strong as his partner.
Ben Sherman járőr megtanulta, hogy egy zsaru csak annyira erős mint a partnere.

Then I used to go to their place so that my cousins would learn German from me.
Azért jártam akkor hozzájuk, hogy az unokatestvéreim megtanuljanak tőlem németül.

Become literate and would learn to think for themselves; and.
Műveltté válnak, és megtanulnak önállóan gondolkodni; mihelyt ez.

He concludes with the prescient statement that"the future would learn more from Gesell than from Marx.".
Sőt így jósolt felőlük:„A jövő többet fog tanulni Geselltől, mint Marxtól”.

You would think one would learn after a while.
Erre azt mondja, hogy egy idő után megtanulja az ember.

I wish everyone would learn this technique.
Mindenkit arra szeretnék buzdítani, hogy tanulja meg ezt a technikát.

You would think people would learn lessons of the past.
Az ember azt hinné, hogy megtanulták a leckét a múltból.

Instead, if you want to stay alive, I would learn to respect and fear him.
Helyette, ha életben akarsz maradni, én megtanulnám tisztelni és félni őt.

Hitler hoped the clever canines would learn to communicate with their SS masters.
Hitler remélte, hogy az okos teremtmények megtanulnak kommunikálni SS mestereikkel.