WOULD LEARN Meaning in Thai - translations and usage examples

• จะได้เรียนรู้
• เรียนรู้
• คงไปเรียน
• ต้องการเรียนรู้
• อยากเรียน

Examples of using Would learn in English and their translations into Thai

In time you would learn.
ถึงเวลาแล้วที่ท่านต้องเรียนรู้

If you would learn, you must come with me.
หากเจ้าอยากเรียนเจ้าต้องไปกับข้า

I wish you would learn.
ฉันอยากให้เธอเรียนรู้วิธีเล่นไพ่จริงๆ

I would learn to live with it somehow.
ผมจะเรียนรู้ที่จะอยู่กับมันจนได้แหละ

I was hoping you would learn something.
พ่อหวังว่าแกจะได้รู้อะไรบ้าง

That would be like the first one I would learn.
คงเป็นคาถาอย่างแรกที่ฉันอยากเรียน

Susan would learn that not every teacher.
ซูซานจะได้เรียนรู้ว่าไม่ใช่ครูทุกคน

But that night, Kate would learn who was.
แต่คืนนั้นเคทก็ได้รู้ว่าใครเป็นคนทำ

Well, he would learn a brand-new word, for starters.
อย่างแรกเขาจะได้เรียนรู้ศัพท์ใหม่

Trying to run before we would learn to walk.
กำลังพยายามทำงานก่อนที่เราจะเรียนรู้ที่จะเดิน

I wish you would learn to play a real card game.
ฉันอยากให้เธอเรียนรู้วิธีเล่นไพ่จริงๆ

And that is about it. in 6th-grade he would learn.
และนั่นคือเกี่ยวกับมันในชั้นประถมศึกษาปีที่6เขาจะได้เรียนรู้

And who would learn about the hawks soon enough.
และผู้ที่ต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับเหยี่ยวเร็ว

Because I was hoping that maybe one day you would learn from your mistakes.
เพราะฉันหวังว่าบางทีวันหนึ่งนายจะเรียนรู้จากความผิดพลาด

That you would learn something from Eun-sung. I did it in the hopes.
แกจะได้เรียนรู้อะไรจากอึนซองบ้าง

He needed to move past his memories so that he would learn what he was capable of.
เขาต้องการเอาความจำในอดีตออกไปเพื่อที่เขาจะได้เรียนรู้สิ่งที่เขาจะสามารถมีเองได้

I would learn something else, and I just couldn't ignore it.
ผมได้เรียนรู้บางอย่างและไม่สามารถที่จะนิ่งเฉยได้

So our model is: learn math the way you would learn anything, like riding a bicycle.
คือเรียนเลขแบบเดียวกับที่เรียนอย่างอื่นเหมือนกับที่คุณเรียนขี่จักรยาน

You would learn many things about yourself that you have never known before.
คุณจะได้เรียนรู้หลายสิ่งเกี่ยวกับตัวคุณเองที่คุณไม่เคยรู้จักมาก่อน

It was a sort of school as well were people up to 1871 would learn about Confucianism.
มันเป็นโรงเรียนประเภทหนึ่งเช่นกันคนที่อายุไม่เกิน1871จะเรียนรู้เกี่ยวกับลัทธิขงจื้อ

That… that maybe we would learn the wrong lessons from losing them.
ห่วงว่าเราอาจเรียนรู้ผิดจากการสูญเสียท่าน

It's not exactly in the lifeguard manual, but…- I mean,- Thank you. Well, I told you I would learn better if I had a study buddy.
ขอบคุณมันไม่ได้อยู่ในคู่มือไลฟ์การ์ดแต่ก็… บอกแล้วจะเรียนได้ดีขึ้นถ้ามีเพื่อนช่วยติว

I think maybe you would learn something you didn't expect.
ฉันว่าบางทีคุณก็ได้เรียนรู้บางอย่างที่คุณไม่ได้คาดหวังไว้

But he said nothing of this to the bird, who could not understand him anyway… and who would learn about the hawks soon enough.
แต่เขาบอกว่าไม่มีอะไรนี้นกที่ไม่สามารถเข้าใจเขาอยู่แล้วและผู้ที่ต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับเหยี่ยวเร็วพอ

I thought you would learn your lesson about keeping secrets from friends.
ฉันคิดว่าคุณได้เรียนรู้บทเรียนของคุณเกี่ยวกับการเก็บความลับจากเพื่อนแล้ว

So if I was to test all of you now, this is the amount that you would learn more from good news relative to bad news.
ดังนั้นถ้าฉันจะทดสอบพวกคุณทุกคนตอนนี้นี่คือปริมาณที่คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับข่าวดีมากกว่าข่าวร้าย

Perhaps they would learn how to open shortcuts in the fabric of spacetime, to travel between galaxies faster than the speed of light.
บางทีพวกเขาจะได้เรียนรู้วิธีการเปิดทางลัดในโครงสร้างของกาลอวกาศ, การเดินทางระหว่างกาแลคซี

I started listing as forcefully as I could my expectations for their behavior and my expectations for what they would learn in school.
ฉันเริ่มกล่าวอย่างหนักแน่นที่สุดเท่าที่ทำได้ว่าฉันคาดหวังเกี่ยวกับพฤติกรรมของเขาอย่างไรและคาดหวังว่าเขาจะได้เรียนรู้อะไรในโรงเรียน

The idea was that everyone would learn to read so they could read the Bible on their own.
แนวคิดคือทุกคนจะเรียนรู้การอ่านดังนั้นพวกเขาจึงสามารถอ่านไบเบิ้ลด้วยตัวพวกเขาเองได้

They would learn more general and simple aspects like how to answer phone calls, read and interpret a report, how to write an e-mail.
พวกเขาจะได้เรียนรู้แง่ทั่วไปและเรียบง่ายเช่นวิธีรับสายโทรศัพท์อ่านและตีความรายงานวิธีการเขียนอีเมล