Sta Znaci WRONG ADDRESS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• pogrešnu adresu
• krivu adresu
• pogriješio adresu
• pogresnu adresu
• na krivoj adresi
• pogrešna adresa
• kriva adresa
• pogriješili adresu
• pogrešio adresu

Primjeri korištenja Wrong address na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Wrong address.
Pogrešna adresa.

You have the wrong address.
Imate pogresnu adresu.

Oh, wrong address.
Čekaj, kriva adresa!

He left me the wrong address.
Ostavio me pogresnu adresu.

Oh, wrong address.
Cekaj, kriva adresa!

I think I got the wrong address.
Mislim da imam krivu adresu.

Wrong address, you call ahead and warn him.
Pogrešna adresa, nazoveš ga da ga upozoriš.

Oh… uh… I must have the wrong address.
Verovatno sam pogrešio adresu.

They went to the wrong address, so it doesn't matter.
Otišli su na krivu adresu, tako da nije važno.

You did not notice the wrong address.
Pogrešna adresa! Niste zamijetili.

Maybe he went to the wrong address before realizing his mistake.
Možda je otišao na pogrešnu adresu prije nego što je shvatio svoju pogrešku.

Yeah. I thought he had the wrong address.
Mislila sam da ima krivu adresu.

I gave her, like, the wrong address by accident, that's all.
Dao sam joj, slučajno pogrešnu adresu, to je sve.

But they might have given us the wrong address.
Možda su nam dali krivu adresu.

Lily must have had the wrong address for the hostage exchange.
Lily mora imali pogrešnu adresu za razmjenu talaca.

It's probably someone has the wrong address.
Vjerovatno je neko pogriješio adresu.

Maybe you gave him the wrong address, the wrong time. I don't know.
Možda si mu dao krivu adresu, krivo vrijeme. Ne znam.

I'm sorry, I must have the wrong address.
Oprostite, mora da sam pogrešio adresu.

I must have written down the wrong address because this is definitely not a club.
Mora da sam zapisala krivu adresu jer ovo definitivno nije klub.

I'm sorry, I must have the wrong address.
Oprostite, mora da sam na krivoj adresi.

I think I have the wrong address actually.
Mislim da sam na krivoj adresi zapravo.

For a minute out there I thought I would got the wrong address.
Na minutu sam pomislio da imam krivu adresu.

Probably someone has the wrong address. It's the peninsula.
Poluostrvo je. Neko je sigurno pogriješio adresu.

Yeah, I think I might have given you the wrong address.
Mislim da sam vam možda dala krivu adresu.

I guess you put down the wrong address when you mailed me back.
Valjda si napisao pogrešnu adresu kada si mi odgovorio.

For a minute I thought I had the wrong address.
Pomislio sam da sam pogriješio adresu.

But I think you have the wrong address, because we didn't order a rug.
Ali mislim da imate pogrešnu adresu, jer mi nismo naručili tepih.

Well, I'm afraid you found the wrong address.
Da ste pogriješili adresu. Pa, bojim se.

You must have the wrong address.
Mora da ste na krivoj adresi. Razumijem.

When you mailed me back. I guess you put down the wrong address.
Valjda si napisao pogrešnu adresu kada si mi odgovorio.