Sta Znaci YOUR REQUEST na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• vaš zahtjev
• vaš upit
• vaš zahtev
• vaš zahtijev
• tvoju molbu
• vašoj želji
• vašem zahtjevu
• vašeg zahtjeva
• vašim zahtjevom
• vašeg upita
• vašem upitu
• vašem zahtevu
• tvojoj molbi
• tvoje molbe
• tvoja molba
• vašem zahtijevu
• vašu želju

Primjeri korištenja Your request na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

At your request.
Na vaš zahtev.

Thank you for your request.
Zahvaljujemo na Vašem upitu.

Your request is denied.
Vaš zahtev se odbija.

Send us your request.
Pošaljite nam Vaš zahtev.

Your request is denied.
Vaš zahtijev je odbijen.

Thanks for your request.
Hvala na Vašem upitu- HR.

And your request is denied.
A vaš zahtijev se odbija.

Thank you for your request.
Zahvaljujemo se na Vašem upitu.

Roger your request for assistance, 50!
Požuriću vaš zahtev za podršku, 50!

What did he say to your request?
Šta je rekao na tvoju molbu?

I know of your request to go to the towns.
Znam za tvoju molbu da odeš do grada.

I am going to say yes to your request.
Pristat ću na tvoju molbu.

Your request for an adjournment is denied.
Odbija se Vaš zahtev za kratak prekid.

I have no choice but to deny your request.
Nemam izbora nego da odbijem vaš zahtijev.

I received your request for military support.
Primio sam vaš zahtev za vojnu podršku.

If that is how you feel, I will… consider your request.
Ako je tako, razmotrit ću tvoju molbu.

Your request is granted by the court, sir knight.
Sud odobrava tvoju molbu, sir viteže.

Nog… I have given your request a lot of thought.
Nog, dobro sam razmislio o tvojoj molbi.

By a two to one margin, we grant your request.
Dva naprema jedna, dozvoliti ćemo vaš zahtijev.

Sir knight. Your request is granted by the court.
Sud odobrava tvoju molbu, sir viteže.

What do you bring in the hope I will grant your request?
Što si mi donio da bih prihvatio tvoju molbu?

Your request to leave Berlin is unacceptable.
Vaš zahtev za napuštanje Berlina je neprihvatljiv.

Trading partners to assist us in processing your request.
Poslovnim partnerima i koje nam pomažu u obradi vašeg upita.

I appreciate your request, father, but my place is.
Cijenim tvoju molbu, oče, ali moje mjesto je.

The range of the course can also be customized at your request.
Također, trajanje tečaja možemo prilagoditi po Vašoj želji.

Your request for the release of the prisoner is refused.
Vaš zahtev za oslobadjanje zarobljenika je odbijen.

There's no record of your request and a warrant to enter his premises.
Ne postoji zapis o vašem zahtevu za nalog o pretresu.

Your request for the release of the prisoner is refused.
Je odbijen. Vaš zahtev za oslobadjanje zarobljenika.

I have had a chance to think about your request to serve your country.
Razmislila sam o tvojoj molbi ga služiš zemlji.

At your request, the rendezvous will be at 10:00 a.m. today.
Na vaš zahtev, sastanak će biti u 10:00 a.m. danas.