What is the translation of " YOUR REQUEST " in Spanish?

• su solicitud
• su petición
• su consulta
• tu pedido
• su requerimiento
• su demanda
• su pedido
• sus peticiones
• sus solicitudes
• sus requerimientos

Examples of using Your request in English and their translations into Spanish

Deny your request for a stalking order.
Rechazar su demanda de una orden de acecho.

Dear exhibitors, thank you very much for your request concerning fair.
Estimados expositores, muchas gracias por su consulta relativa a la feria.

Send us your request, we will be happy to assist you!
Envíennos sus peticiones, estaremos encantados de ayudarles!

Call for detailed quotation and with pleasure we will respond your request.
Solicite una cotización detallada y con gusto atenderemos su consulta.

We will process your request as soon as possible.
Procesaremos su requerimiento lo antes posible.

Your request will be forwarded to our distributor in your region.
Su demanda será enviada a nuestro distribuidor en su región.

You can: specify your request in the ajacent space.
Usted puede: precisar su demanda en el espacio al lado.

Your request will be treated by our sales department as soon as possible.
Su demanda estara tratada por nuestro equipo comercial lo mas rápido posible.

We will respond to your request to access within 30 days.
Atenderemos sus solicitudes para acceder dentro de los 30 días.

Your request will be handled by Customer Service as soon as possible.
Su requerimiento será atendido por nuestros Customer Service a la menor brevedad posible.

We would like to know your request and support in the solution.
Nos gustaría conocer su requerimiento y apoyarlo en la solución.

In your request, you must buy products amounting to a minimum of €75.
En tu pedido, debes comprar productos por un importe mínimo de 75€.

This data is used to process your request and to communicate with you.
Los datos se utilizan para procesar sus peticiones y comunicarnos con usted.

Com with your request and we will contact you to coordinate the translation details.
Com con tu pedido y te estaremos contactando para coordinar los detalles.

We will endeavor to comply with your request as soon as reasonably practicable.
Intentaremos cumplir con sus solicitudes con la mayor celeridad posible.

We will only use your details to provide a response and/or to complete your request.
Solo usaremos sus datos para responderle y/o finalizar su consulta.

Follow-up of your request before and during the pet care.
El seguimiento de su demanda antes y durante el cuidado del animal.

Please try again after 15 minutes. Unable to process your request at this time.
Por favor intente nuevamente en 15 minutos Imposible procesar su requerimiento en este momento.

If there is justice in your request, and it is Their will, it is done.
Si hay justicia en tu pedido y es su voluntad, hecho está.

Send us your request by selecting one of the following options.
Envíenos sus peticiones, seleccionando una de las opciones enumeradas.

Imagine Me sitting, poised and waiting for your request, and meditate on the significance.
Imagíname sentado, listo y esperando por tu pedido, y medita sobre la importancia.

To meet your request, we can provide you the following additional information.
Al objeto de satisfacer sus requerimientos, les facilitamos la siguiente información adicional.

In order to ensure quick processing of your request, please follow the instructions below.
Para garantizar una rápida tramitación de su consulta, tenga en cuenta las siguientes indicaciones.

We will review your request and respond to you as soon as possible.
Revisaremos su requerimiento y le responderemos cuanto antes.

We are attentive to your request, do not wait until they get outofstock.
Quedamos atentos a tu pedido, no esperes a que se agoten.

Com write to your request and will contact a specialist AmaVoIP.
Com con su requerimiento y un especialista AmaVoIP le contactará….

We will respond to your request within a reasonable timeframe.
Responderemos a sus peticiones dentro de un periodo de tiempo razonable.

To respond to your request or questions when you contact us.
Responder a sus solicitudes o preguntas cuando se pone en contacto con nosotros.

Siri will analyze your request or question and then follow up with an answer.
Siri analizará tu pedido o pregunta y después te dará la respuesta.

We will handle your request in accordance with the applicable data protection law.
Vamos a gestionar tu pedido de acuerdo a las leyes correspondientes de protección de información.