Sta Znaci DEVOJKAMA na Engleskom - Engleski Prijevod

• girls
• girlfriends
• girl
• co-eds
• devojkama

Primjeri korištenja Devojkama na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Šta je sa devojkama?
What about girlfriends?

Devojkama Ima ih nekoliko.
There are several. Girlfriends.

Tu sam sa devojkama.
I am here with the girl!

Devojkama je potrebna zaštita.
This girl needs protection.

Izašla sam sa devojkama.
I was out with girlfriends.

Ja devojkama koje upoznajem zavrćem mozak.
I turn the heads of girls I meet.

Da date ime po svojim devojkama.
Name it after your girlfriends.

I mnogim devojkama je bila simpatija.
And many of the girls had crushes on her.

Šta se dešava sa tvojim devojkama?
What's up with your girlfriends?

Nije dozvoljeno devojkama u kući Bratstva.
No chicks allowed in the Brotherhood House.

Da gledaju film sa svojim devojkama.
To watch a film with your girlfriend.

Rekla sam devojkama da ćeš ti to uraditi.
I told the girls you would be doing it. I am.

Njih nikada niste videli sa devojkama.
You never saw Wham with girlfriends.

Mnogim devojkama dobro ide i bez Džulijarda.
Plenty of girls do just fine without Juilliard.

Ja mislim da nije uopšte o devojkama.
I don't think it's about either girl.

Činiš li ovo svim devojkama s kojima izađeš?
You do this to all the girls that you go outwith?

A šta je sa British-Columbian devojkama?
And what about a British Columbian girl?

Ne dozvoljavaju devojkama ni uniforme katoličke škole.
They don't allow school girl uniforms, either.

Povlacim ono sto sam rekao o devojkama.
I take back what I said about girlfriends.

Ivane, ostaviću te sa devojkama dok ja idem da piškim.
Ivan, I'm gonna leave you with the girls while I tinkle.

Da li je tako teška sa svim tvojim devojkama?
Is she that hard on all your girlfriends?

Shvatam, ali ne verujem devojkama, a čoi je čoi.
But I don't trust the girls, and Choi is, well, Choi.

To zviždanje ne funkcioniše na zgodnim devojkama.
That guido stuff doesn't work on hot chicks.

Endru je opsednut devojkama otkako je Ali nestala.
Andrew's been obsessed with the girls since Ali went missing.

Rohit, kako to da ja ne znam nista o tvojim devojkama?
Rohit, how come I know nothing about your girlfriends?

Endru je bio opsednut devojkama još od kako je Ali nestala.
Andrew's been obsessed with the girls since Ali went missing.

A vi momci… bićete kod kuće, sa vašim dosadnim devojkama.
And you guys… are gonna be at home with your lame-ass girlfriends.

Endru je bio opsednut devojkama još od kako je Ali nestala.
Since Ali went missing. Andrew's been obsessed with the girls.

Hoću da steknete dosta prijatelja i da budete ljubazni prema devojkama.
I want you to make a lot of friends and be real nice to the girls.

O starim devojkama koje sam imao, i mestima na koje sam putovao.
And places I have traveled to. About old girlfriends I would had.