Sta Znaci DOSTUPNIM na Engleskom - Engleski Prijevod

• available
• accessible
• affordable
• availability
• reachable

Primjeri korištenja Dostupnim na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

B6 čini željezo u vašoj prehrani dostupnim.
B6 makes iron in your diet to be more available.

Razmišljala sam o dostupnim terapijama.
I have been thinking about the treatments that are available.

Sa svima dostupnim cijenama, ova kuca nudi pogled na grad i more.
With affordable prices, this property offers sea and city view.

Pa, ja se trudim da budem više dostupnim ovih dana.
Well, I'm trying to be more findable these days.

RESORT lako dostupnim od bilo gdje u svijetu….
RESORT a destination that can easily be reached from anywhere in the world.

Pa zašto ne zamijeniti neke posude s dostupnim spremnicima?
So why not replace some pots with an improvised container?

Koristit će se danas dostupnim sredstvima kako bi otkrio stvari.
He will use the tools that are available to him today in order to find things out.

Gahima nije odgovorio na zahtjev CIN-a da izvještaj učini dostupnim.
Gahima did not respond to a CIN request to make the report public.

Ovisili smo o informacijama dostupnim u to vrijeme.
We relied on the information that was available at the time.

Kroz roman, Lennie recitirajući svoj san čini čini se dostupnim.
Throughout the novel, Lennie reciting their dream makes it seem attainable.

Članak o dostupnim rješenjima slijepih i slabovidnih osoba u muzejima.
An article on accessibility solutions for blind and partially sighted people in museums.

Kuća se nalazi na idealnoj poziciji, s lako dostupnim prijevozom.
The house is ideally located, with easy access regardless of the transport used.

Sa svim dostupnim pozitivnim tačkama treba imati na umu nedostatke.
With all the available positive points one should keep in mind the shortcomings.

Blizina zračne luke Split čini Omiš vrlo lako dostupnim avionom.
The vicinity of Split and its airport makes Omis very easily reachable by airplane.

Informacije o nadolazećim i sada dostupnim pametnim telefonima, prijenosnim računalima itd.
Information about soon released and currently buyable Smartphones, Laptops, etc.

Ako si ne možete priuštiti skupe popravke, učinite to s dostupnim materijalima.
If you can not afford expensive repairs, do it with affordable materials.

Za više informacija o knjigama dostupnim na vašem jeziku provjerite Accessovu trgovinu.
For more information about which books are available in your language, please check the Access shop.

Ova opcija određuje prvi korisnički ID gdje počinje traženje za dostupnim UID- om.
This options specifies the first user ID where searching for an available UID starts.

Vrlo su važne informacije o različitim dostupnim resursima za pomoć i podršku.
Information about different resources of help and support that are available to them is very important.

Godine počeli smo raditi u Sankt Peterburgu i postaviti cilj: da napravimo visokokvalitetno projektiranje dostupnim.
In 2011 we started work in Saint-Petersburg and set an aim: to make highly-qualitative design affordable.

Informacije o nadolazećim i sada dostupnim pametnim telefonima, prijenosnim računalima itd. Slično.
Information about soon released and currently buyable Smartphones, Laptops, etc. Similar See more.

Na stvarima kao što su gay kultura, gay politika, dizanje cijene nekretnina u dostupnim područjima.
Things like gay culture, gay politics driving up the cost of real estate in affordable areas.

Nekada se sam proces izvodio tada dostupnim sredstvima, poput mijehova I životinjskih mjehura.
Once, the procedure was performed using the means that were available at that time, such as animal skins and bladders.

Ispis računa i ostalih potvrda moguće je samo na mrežnim POS pisačima(dostupnim preko IP adrese).
Printing invoice and other receipts is possible on network POS printers(reachable via IP address).

Procjena rizika se temelji na dostupnim znanstvenim dokazima i obavlja se na neovisan, objektivan i transparentan način.
Risk assessment shall be based on the available scientific evidence and undertaken in an independent, objective and transparent manner.

Pariz, grad ljubavi, je masivan grad s brojnim atrakcijama dostupnim na daljinu zahvaljujući.
Paris, the city of love, is a massive city with many attractions in reachable distance thanks to the.

To ih čini lako dostupnim, tako da su one na žalost previše izlovljene zbog ukusnog mesa i aktraktivne ljušture koje mnogi čuvaju kao suvenir.
This makes them easily reachable so, unfortunately, they are over-hunted due to their tasteful meat or their attractive shell that many people want to keep as a souvenir.

Počinjemo sa primjenom virtualizacijskih rješenja(Vmware i hyper-V) na visoko dostupnim poslužiteljskim sustavima.
Start of the application virtualization(VMware and Hyper-V) on high availability server systems.

Države članice moraju dopuniti svoja izvješća o radu programa dostupnim ažuriranim podacima o troškovima usporedivih izdavanja nezajamčenog duga priroda, količina, ocjena, valuta.
Member States must supplement their reports on the operation of the scheme with available updated information on the cost of comparable non-guaranteed debt issuances nature, volume, rating, currency.

Povećavanje proizvodne učinkovitosti i učinkovitosti resursa i olakšavanje pristupa dostupnim proizvodnim inputima.
Increasing productivity and resource efficiency and facilitating access to affordable production inputs.

Kako koristiti "dostupnim" u rečenici

"Prema dostupnim podacima, najznačajniji tržišni udjel u 2016.

Prema dostupnim informacijama iz Airbusa do kraja srpnja 2018.

Naše sjedište će Vas odmah povezati s dostupnim agentom!

Korisnik odlučuje koje podatke o sebi čini dostupnim Dalmaciji Plus.

Prema dostupnim podacima, na širem području Brnjice sve do 1935/36.

Na teže dostupnim mjestima možete smjesu nanijeti četkicom za zube.

Prema dostupnim informacijama, prijedlog Europske komisije najvjerojatnije tijekom siječnja 2017.

Prema dostupnim podacima, bio je šumar kod đakovačkog vlastelinstva u Trnavi.

Prema dostupnim podacima najviše se i najintenzivije splavarilo dvasesetih godina 19.

Pisanice (ukupno 40 kom) će biti sakrivene na posjetiteljima dostupnim mjestima.