Sta Znaci JEDAI VIJEĆE na Engleskom - Engleski Prijevod

• jedi council

Primjeri korištenja Jedai vijeće na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Jedai Vijeće, javi se.
Jedi Council, come in.

Moram se javiti u Jedai Vijeće.
I have to report to the Jedi Council.

Jedai Vijeće mora vidjeti ove dokaze.
The Jedi Council has to see this evidence.

Idemo. Moramo kontaktirati Jedai Vijeće.
Come on. We need to contact the Jedi Council.

Jedai vijeće zna da je on iz ovog sela.
The Jedi council knows he's from this village.

Trebam te da uvjeriš Senat ili Jedai Vijeće.
I need you to convince the Senate or the Jedi Council.

Jedai vijeće sazvalo je hitan sastanak.
The Jedi Council has called an emergency meeting.

I sada je u bijegu sa Cad Baneom i Moralo Evalom, i Jedai vijeće ne želi ništa poduzeti u vezi toga.
And now he's escaping with Cad Bane and Moralo Eval, and the Jedi council won't do anything about it.

Hondo, Jedai Vijeće neće biti sretno zbog ovog napada.
Hondo, the Jedi Council will not take kindly to this attack.

Svoje planove, smrtonosni sukob čini se neizbježnim. Sada dok Jedai Vijeće i Grof Dooku dovršavaju.
A deadly confrontation seems inevitable. Now, as the Jedi Council and Count Dooku finalize their respective plans.

Moraš pitati Jedai vijeće da razgovara sa kancelarom Palpatinom.
You must ask the jedi council To speak with chancellor.

Kriminalni umovi nesmetano šire strah i korupciju. Dok se je Jedai vijeće fokusiralo na ratna zbivanja.
Criminal minds are left unchecked to spread fear and corruption. With the Jedi Council focused on the war effort.

Razgovor sa Jedai vijećem možda ipak nije uloga za tebe.
Maybe talking to the Jedi council isn't the role for you after all.

Dok pobunjenici uzimaju zamah, protiv Separatističkih snaga. Jedai vijeće nastavlja s promatranjem i savjetovanjem.
As the rebels strive to gain momentum against the Separatist forces. The Jedi Council continue to observe and advise.

Da. Jedai Vijeće i Galaktički Senat, neće nam pomoći ovdje.
Will be of no help to us here. Yes. The Jedi Council and Galactic Senate.

Ili ko god da je za zadužen za ovaj strašan rat koji nam prijeti. Trebam te da uvjeriš Senat ili Jedai Vijeće.
Or whoever is in charge of this terrible war, that we are threatened. I need you to convince the Senate, or the Jedi Council.

Jedai Vijeće će biti tamo, zajedno s Republičkim časnicima iz cijele galaksije, i.
The Jedi Council will be there, along with Republic officers from around the galaxy and.

Kriminalni umovi nesmetano šire strah i korupciju. Dok se je Jedai vijeće fokusiralo na ratna zbivanja, Zli planovi!
With the Jedi Council focused on the war effort, criminal minds are left unchecked to spread fear and corruption. Evil plans!

Jedai Vijeće će biti tamo, zajedno s Republičkim časnicima iz cijele galaksije, i.
What the… The Jedi Council will be there, along with Republic officers from around the galaxy and.

Trebam te da uvjeriš Senat ili Jedai Vijeće ili ko god da je za zadužen za ovaj strašan rat koji nam prijeti.
I need you to convince the Senate or the Jedi Council or whoever is in charge of this terrible war that we are threatened.

Sada dok Jedai Vijeće i Grof Dooku dovršavaju svoje planove, smrtonosni sukob čini se neizbježnim.
Now as the Jedi Council and Count Dooku finalize their respective plans, a deadly confrontation seems inevitable.

Pa, odgovor mi na ovo, naredniče, da je Jedai vijeće mislilo da bi jedan od vas droidova bio bolje pripremljen za vođenje ove misije, zašto su onda mene stavili za glavnog?
Well, answer me this, Corporal, if the Jedi Council thought one of you droids were better prepared to lead this mission, then why did they put me in charge?

Jedai vijeće nastavlja s promatranjem i savjetovanjem dok pobunjenici uzimaju zamah, protiv Separatističkih snaga.
The Jedi Council continue to observe and advise as the rebels strive to gain momentum against the Separatist forces.

Dok se je Jedai vijeće fokusiralo na ratna zbivanja, kriminalni umovi nesmetano šire strah i korupciju.
With the Jedi Council focused on the war effort, criminal minds are left unchecked to spread fear and corruption.

Da je Jedai vijeće mislilo da bi jedan od vas droidova Pa, odgovor mi na ovo, naredniče, bio bolje pripremljen za vođenje ove misije, zašto su onda mene stavili za glavnog?
Were better prepared to lead this mission, Well, answer me this, Corporal, if the Jedi Council thought one of you droids then why did they put me in charge?

Mogu li vam predstaviti Učitelja Obi-Wan Kenobija, predstavnika Jedai vijeća.
May I present Master Obi-Wan Kenobi, representing the Jedi Council.

Zapamti ovo, i pobrini se da ova informacija bude proslijeđena samo Jedai vijeću.
Remember this. And see to it that the information I'm about to give you is revealed to no one but the Jedi Council.

Zapamti ovo, i pobrini se da ova informacija bude proslijeđena samo Jedai vijeću.
Remember this, to give you is revealed to no one but the jedi Council. and see to it that the information I'm about.

Zapamti ovo, i pobrini se da ova informacija bude proslijeđena samo Jedai vijeću.
Is revealed to no one but the Jedi Council. And see to it that the information I'm about to give you Remember this.