Sta Znaci OZBILJAN PROBLEM na Engleskom - Engleski Prijevod

• serious problem
• serious issue
• real problem
• serious trouble
• severe problem
• serious situation
• major problem
• grave a problem
• serious condition
• serious beef

Primjeri korištenja Ozbiljan problem na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Imamo ozbiljan problem.
We got a real problem.

Znam da znaš da je ovo ozbiljan problem.
I know that you know that this is a severe problem.

Ima ozbiljan problem.
She's got a real problem.

Ovo bi mogao biti ozbiljan problem.
This could be serious trouble.

Ozbiljan problem za ono vrijeme.
Serious trouble back then.

Ovo je ozbiljan problem.
This is a real problem.

Prevremeni porodjaj moze biti ozbiljan problem.
Post-childbirth can be a very serious condition.

To je ozbiljan problem.
This is serious trouble.

Prijevremeni porodaj moze biti ozbiljan problem.
Post-childbirth can be a very serious condition.

To je ozbiljan problem.
This is a severe problem.

Morate mi pomoći, OK? Imam ovdje ozbiljan problem.
Ok? I… I got a ser… I got a serious situation here.

Imamo ozbiljan problem.
We got a serious situation.

Hvala vam.- Nažalost, postoji ozbiljan problem.
Unfortunately, there's still a serious issue Thank you.

Imamo ozbiljan problem, Gray.
We got a major problem, Gray.

Nolfi ima… Pa, gđa.- ozbiljan problem.
Well, Mrs. Nolfi has a serious issue.

Imam ozbiljan problem, ljudi.
I got a serious situation, you guys.

Da. Mislim, to je ozbiljan problem.
Yes. I mean, this is a serious issue.

Imamo ozbiljan problem, Gray. Šta se desilo?
What happened? We got a major problem, Gray?

Pa, gđa. Nolfi ima…- ozbiljan problem.
Well, Mrs. Nolfi has a serious issue.

Buraz, imam ozbiljan problem ovdje u Bat-pecini.
Bro? Serious trouble back at the bat cave.

Kako riješiti tako ozbiljan problem?
How shall so grave a problem resolve itself?

Kako tako ozbiljan problem moze sam da se resi?
How shall so grave a problem resolve itself?

Ovo bi mogao biti ozbiljan problem.
Look at this. This could be serious trouble.

Imamo ozbiljan problem sa glavnim kompjuterom.
We have got serious trouble with the main computer.

Kako riješiti tako ozbiljan problem?
Resolve itself? How shall so grave a problem.

To će biti ozbiljan problem za nekoliko godina.
That is going to be serious trouble in a few years.

Hvala vam.- Nažalost, postoji ozbiljan problem.
Thank you. Unfortunately, there's still a serious issue.

Ima neki ozbiljan problem sa ogrlicom mog ujaka.
Well it's got some serious beef with my uncle's necklace.

Što se dogodilo? Imamo ozbiljan problem, Gray.
What happened? We got a major problem, Gray.

Ovo je ozbiljan problem, a ti kao da to ne shvacaš.
This is a serious situation and you're not taking it seriously.