Sta Znaci PROGRAM RAZMJENE na Engleskom - Engleski Prijevod

• exchange programme
• exchange program

Primjeri korištenja Program razmjene na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ovo je program razmjene!
This is an exchange program.

Program razmjene u obrazovanju.
Event Exchange programme.

ERASMUS MUNDUS- program razmjene.
ERASMUS MUNDUS- exchange programme.

Program razmjene je gotov!
The exchange program is complete!

Je registriran program razmjene?
Was he registered with the exchange programme?

Novi program razmjene na traumi.
S new trauma exchange program.

Mislio sam da je nešto dobro. Ali, program razmjene, Ne znam.
I thought it was something good. But, the exchange program, I don't know.

Program razmjene u obrazovanju.
Exchange programme Danzando Danzando.

Mislio sam da je nešto dobro. Ali, program razmjene, Ne znam.
But, the exchange program, I don't know… I thought it was something good.

Ali, program razmjene, Ne znam.
But, the exchange program, I don't know.

Reza Mortazavi, iranski inženjer, vodi program razmjene za Francusku i Iran.-Ne.
Reza Mortazavi, an Iranian engineer who runs an exchange programme for France and Iran. No.

Program razmjene studenata u Hrvatskoj.
Student exchange programme in Croatia».

Jesi li se ikad želio uključiti u program razmjene, ali Erasmus ti baš nije odgovarao?
Ever wanted to go on an exchange programme but Erasmus wasn't really your thing?

Program razmjene za medijske djelatnike.
An exchange programme for media practitioners;

Reza Mortazavi, iranski inženjer, vodi program razmjene za Francusku i Iran.-Ne.
Who runs an exchange programme for France and Iran. No. Reza Mortazavi, an Iranian engineer.

BECC je program razmjene radnika u kulturi.
BECC is a Europe-wide staff exchange programme.

Prevođenje jednom sve savezne kanala u novi standard emitiranja vjerojatno neće imati nikakav utjecaj na program razmjene opreme.
Translation once all federal channels in the new broadcast standard is unlikely to have any influence on the equipment exchange program.

Program razmjene časnika ne dozvoljava da negirate moja naređenja.
The officer exchange programme does not allow you to question my orders.

Erasmus za poduzetnike početnike je program razmjene za poduzetnike koji financira Europska unija.
Erasmus for Young Entrepreneurs is an exchange programme for entrepreneurs, financed by the European Union.

Program razmjene lijekova samo je za one koji imaju recepte.
Who have prescriptions but can't afford the drugs. The drug exchange program is only for people.

ERASMUS+ kreditna razmjena CEEPUS- program razmjene ERASMUS MUNDUS- program razmjene.
Erasmus+ credit exchange CEEPUS- exchange program ERASMUS MUNDUS- exchange programme.

Program razmjene opreme i ELN"nacionalne satelitska kompanija" brand"trikolor Tv.
Equipment exchange programme and the ELN"national satellite company" the brand"tricolor Tv.

Značajan doprinos razvoju HD-gledanje TV-a su zastarjela oprema program razmjene(MPEG-2) na novoj generaciji prijemnika sa podderzhkoyHDTV.
A significant contribution to the development of HD-TV viewing made obsolete equipment exchange program(MPEG-2) on the new generation of receivers with podderzhkoyHDTV.

Program razmjene mirovnih veleposlanika ima mnogih prednosti, ali ovo je najbolja od njih.
The peace ambassador exchange program has many perks, but this is the best of them.

Od 2013. Komisija podupire AIAKOS, dvotjedni program razmjene za nove suce i tužitelje kojim upravlja Europska mreža za pravosudnu izobrazbu(EJTN).
Since 2013, the Commission has been supporting AIAKOS, a two-week exchange programme for new judges and prosecutors managed by the European Judicial training Network(EJTN).

Program razmjene časnika ne daje vam pravo da osporavate moje zapovijedi.
The officer exchange program does not give you any special prerogatives What? to question my orders.

Također postoji mogućnost rada u drugim uredima tvrtke Roland Berger, pogodnost koju pruža naš međunarodni program razmjene osoblja kako bi zaposlenici stekli više iskustva.
There are also opportunities to work in other Roland Berger offices, courtesy of our International Staff Exchange Program, thus garnering more experience.

Program razmjene časnika nedozvoljava da negirate moja naređenja. Kapetane.
Does not give you any special prerogatives to question my orders. Group Captain, the officer exchange program.

Pokrenula je prvi svjetski program razmjene igala. I ostale su zemlje pratile: Australija, Nizozemska i nekolicina ostalih.
And she put in the world's first national needle exchange program, and other countries followed suit.

On vodi program razmjene između Francuske i Irana Reza Mortazavi. na polju seizmičkih rizika.
In the field of seismic risk. He runs the exchange programme between France and Iran Reza Mortazavi.