Sta Znaci PROVJERAVAJTE na Engleskom - Engleski Prijevod

• check
• checking

Primjeri korištenja Provjeravajte na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Komentari na: Sve provjeravajte.
Comments on: All of YouÂ.

Provjeravajte koliko god želite.
Check out how much you want.

Upravljajte novčanim tijekom, provjeravajte kreditne kartice, e-nočanike ili poklon kartice.
Manage your cash flow, checking, credit cards, e-wallet or giftcard expenses.

Provjeravajte svoj uređaj. 1 Besplatno.
Audit Your Device. 1 Free.

Obično smo u mogućnosti nadoknaditi zalihe u roku tjedan dana pa provjeravajte regularno.
We are normally able to replenish stock within a week so keep checking regularly.

Provjeravajte benzinske crpke, garaže.
Start checking gas stations, garages.

Obavljajte sigurnu kupnju na internetu i uvijek provjeravajte jesu li internetske prodajne stranice sigurne.
Shop safely online, always ensuring to check online retail sites are secure; and.

Provjeravajte i širinu prostora, kao i to da li ima prepreka.
And check the width of the space as well as any possible obstruction.

Da ne mijenjate radove na instalaciji nove mješalice, povremeno provjeravajte kvalitetu i nepropusnost svih spojeva.
In order not to alter the work on the installation of a new mixer, periodically check the quality and tightness of all connections.

Stalno provjeravajte sve sustave.
I want continual diagnostics on all systems.

Stoga biste trebali biti previše pažljivi prilikom izrade potpune interijere i detaljno provjeravajte pojedinosti o proizvodima.
Therefore, you should be overly careful when drawing up a complete interior and check the details of the products in detail.

Kritički provjeravajte sadržaj ladica.
Critically inspect the contents of the drawers.

Počnu objaviti pobjednike u kolovozu i dopustiti samo najviše 72 sata bilo pobjednika da reagira, pa redovito provjeravajte e-poštu.
They start notifying the winners in August and only allow a maximum of 72 hours for any winners to respond, so check your email regularly.

Stalno provjeravajte hranu kako biste se uvjerili da ne postane smeđe boje prebrzo.
Keep checking the food to make sure it does not brown too fast.

Pristupite fotografijama i datotekama na svom telefonu i provjeravajte e-poštu, surfajte internetom i još mnogo toga na zaslonu pune veličine.
Access the photos and files on your phone as well as check email, surf the internet, and more on a full-size screen.

Provjeravajte radio postaje svakih 20 minuta dok ne dobijemo potvrdu kako su naše.
Check on the radio stations every 20 minutes till we have confirmation they're ours.

U svakoj betonskoj fiksnoj točki upotrijebite dvije drvene klinove, neprestano provjeravajte horizontalnu i vertikalnu uz pomoć razine zgrade;
In each concrete fixing point use two wooden wedges, constantly check the horizontal and vertical with the help of the building level;

Često provjeravajte kiflice, i ako brzo dobiju zlatkastu boju, prekrijte folijom.
Keep checking the crescents and if they start to turn golden yellow, cover with foil.

Prvi put morate napraviti ovaj postupak u tjedan dana trudnoće, a zatim redovito provjeravajte antitijela do 30 tjedana- jednom mjesečno, do 36 tjedana- tjedno.
The first time you need to make this procedure at week 8 of pregnancy and then regularly check for antibodies until 30 weeks- once a month, until 36 weeks- weekly.

Uvijek provjeravajte imate li na računalu instalirane najnovije upravljačke programe.
Always make sure that you have the most recent drivers installed on the computer.

Terijeri su osobito veliki kopači pa redovito provjeravajte vrtnu ogradu da vidite jesu li potrebni ikakvi popravci, a sve popravke obavite odmah.
Terriers, in particular, are notorious diggers so do regular checks around the perimeter of your gardens and make any repairs straight away.

Provjeravajte svoju elektronsku poštu barem jednom tjedno kako biste mogli odgovoriti pravovremeno u slučaju da uredništvo zatraži neka pojašnjenja ili glasovne zapise Vaše poezije.
Check your email at least once a week to be able to respond in a timely manner in the event of editorial requesting some clarifications or audio tracks of your poetry.

Da biste osigurali optimiziranu izvedbu tijekom vremena, redovito provjeravajte izvedbu za svaku prilagodbu za vremensko razdoblje na potkartici Vrijeme u postavkama kampanje.
To ensure you are optimized over time, check the performance for each time adjustment regularly on the Time subtab in your campaign settings.

Redovito provjeravajte svoj EPSO račun jer ćete, ako uđete u uži izbor, dobiti poziv za rezervaciju termina za testiranje… Više.
Check your EPSO Account regularly, as if shortlisted, you will receive an invitation to book a test date about a week before the… more.

Vrijednosti tlaka u pneumaticima provjeravajte dok su hladni(pneumatici koji se nisu upotrebljavali zadnja dva sata ili ste sa njima vozili manje od 3 km pri maloj brzini).
Check pressures when the tyres are cold(tyres which have not been used in the last 3 hours or have covered less than 2 miles(3 km) at low speed).

Redovito provjeravajte propušta li crijevo za plin osobito ako roštilj niste upotrebljavali dulje vrijeme.
The gas hose should be checked regularly for leaks especially after long breaks.

Redovito ih provjeravajte zbog suhoće, važno je da ne propustite ni trenutak, kako ne biste pazili da ne uzmete dva uriniranja u jednom.
Regularly checking them for dryness, it's important not to miss a moment, so as not to care not to count two urination in one.

Redovito provjeravajte ulje, pobrinite se da imate dovoljno tekućine za vjetrobranska stakla i ne zaboravite tekućinu za kočnice ili rashladno sredstvo.
Check your oil regularly, make sure you have enough windscreen washer fluid and don't forget your brake fluid or coolant.

Na primjer, povremeno provjeravajte njezinu glavu da biste joj potaknuli da nastavi s objašnjenjima ili da se slažete s onime što ona kaže.
For example, check her head from time to time to encourage her to continue her explanation or to signify that you agree with what she says.

Molimo provjeravajte i redovno ponovo čitajte ove odredbe, imajući na umu činjenicu da će se svaka promjena primijeniti odmah nakon postavljanja na internet stranicu.
Please check and reread these terms regularly, having in mind the fact that any modifications will be applied right after posting on the website.