Primjeri korištenja Udovoljava na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uther joj udovoljava.
Udovoljava Peralta kriterije.
Da li vam udovoljava, gospodaru?
Does it please you, my lord?Ili zato što je jedini plan bio da udovoljava ljudima.
Naš test sat udovoljava ovom ISO standardu.
Our test watch meets this ISO standard.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
Upotreba s glagolima
Smartnskilled: mrežna stranica za obuku koja udovoljava svim potrebama.
Ali udovoljava mi pa sam mu zahvalan.
But he indulges me, and I'm grateful because.Da, govori da mi moja žena udovoljava ispraznim laskanjem.
It says my wife indulges in empty flattery.Udovoljava ili premašuje metode za audiometriju praga čistog tona.
Meets or exceeds methods for pure-tone threshold audiometry.No, ona opisana apsolutno udovoljava ovom zahtjevu.
Navedeno udovoljava najvišim standardima u estetici, dizajnu i kvaliteti.
Ono čemu smo svjedočili udovoljava kriterijima iz DSM-IV.
What we witnessed meets the criteria established in the DSM-IV.Dokaz da udovoljava posebnim zdravstvenim uvjetima, ako je to propisano Zakonom.
Proof of meeting the special health conditions if provided for by the law.Za podešavanje regulatora zakretnog momenta udovoljava čvrstoći zatvaranja.
To adjust the Torque regulator meet capping strength.I tko im udovoljava, to je jako važno.
Dizajn čelične konstrukcije visoke čvrstoće, udovoljava neprekidnom radu korisnika.
High strength steel structure design, meet user efficient continuous operation.Ali ako to udovoljava sudu, mi smo spremni.
We're ready. But… if it pleases the Court.To će trajati mnogo puta duže,pod uvjetom da udovoljava zahtjevima trajnosti.
Plin SF6 udovoljava zahtjevima GB/ T 12022-2014„Industrijski sumporni heksafluorid“.
SF6 gas meets the requirements of GB/T 12022-2014“Industrial sulfur hexafluoride”.Vitaminski sadržaj u 100 g udovoljava 41, 5% preporučene dnevne doze.
Udovoljava osnovnim zahtjevima EU direktive o koordinaciji i standardizaciji tehnologija.
It meets the basic requirements of the EU Directive on Technology Coordination and Standardization.Vitaminski sadržaj u 750 ml udovoljava do 37, 5% preporučene dnevne doze.
Vitamin content in 750 ml corresponds to 37,5% of rdd Comments.Cijepljenje cjepivom Vepacel u odraslih osoba stvorilo je odgovor protutijela koji udovoljava ovim kriterijima.
Raznolikost od 3 veličine udovoljava željama zatvaranja različitih anatomskih struktura.
A variety of 3 sizes, meet the closure desires of different anatomic structures.A Elizabeth je bila u sedmoj, ne prvoj.Ona je bila crnac koji udovoljava. Takođe poznat kao kameleon.
Kemijski sastav udovoljava standardima ASTM_B_348-2010 i ostalim standardima koje ste zatražili.
Chemical composition meet the ASTM_B_348-2010 standard and other standard you required.Smartnskilled: mrežna stranica za obuku koja udovoljava svim potrebama Januar 6th, 2020.
Smartnskilled: online training site meeting all needs January 6th, 2020.Cullum udovoljava pravilima prisebnosti. Tijekom ubojstava bio je svjestan… da su ti postupci krivi.
Mr. Cullum satisfies the rules for sanity in being fully aware at the time of the murders that his actions were wrong and unlawful.Žica ojačana silikonskom crijevom udovoljava ili premašuje zahtjeve specifikacije sae j20.
The wire reinforced silicone hose meets or exceeds the requirements of SAE J20 specification.Mizarstvo Florjančič vam nudi izradu namještaja po mjeri i udovoljava svim vašim željama.
Mizarstvo Florjančič joinery offers manufacturing of furniture by order and fulfils all your requests.
