Sta Znaci DOZVOLJAVA na Njemačkom - Njemački Prijevod

• erlaubt
• lässt
• ermöglicht
• kann
• darf
• erlauben
• können

Primjeri korištenja Dozvoljava na Hrvatski i njihovi prijevodi na Njemačkom

Spartak ovo dozvoljava?
Spartacus erlaubt das?

Ne dozvoljava nikome. -Ne dozvoljava?
Niemand darf sie lesen?

Ni meni nikada ne dozvoljava.
Ich darf auch nie mitkommen.

Biblija dozvoljava osvetu.
Die Bibel erlaubt Rache.

Dozvoljava- getopenurl i-- getopenfilename opcije kod povrata više datoteka.
Ermöglicht die Rückgabe mehrere Dateien bei Anwendung der Parameter--getopenurl und--getopenfilename.

Ali g-đa Willks im ne dozvoljava da igraju.
Aber Miss Wilkes lässt sie nicht spielen.

Jon mi ne dozvoljava da spavam na krevetu.
Jon lässt mich nie im Bett schlafen.

Učinite što vam Crkva dozvoljava činiti.
Machen Sie das, was die Kirche euch zu tun erlaubt.

Majka ti dozvoljava da radiš što želiš.
Und deine Mutter lässt dich machen, was du willst.

Moja pomochnica, Sharona, mi ne dozvoljava raditi besplatno.
Meine Assistentin, Sharona, lässt mich keine Fälle mehr umsonst bearbeiten.

Koji idiot dozvoljava trogodišnjakinji da gleda to?
Was für ein Idiot lässt eine Dreijährige so was schauen?

Moja unuka mi ne dozvoljava da vozim od.
Meine despotische Enkelin lässt mich nicht mehr fahren, seit ich.

Ne dozvoljava da mu multipla skleroza promijeni život:.
Er lässt nicht seine Multiple Sklerose Veränderung Leben:.

Vlasnica mi ne dozvoljava da je držim u stanu.
Die Wirtin lässt mich sie nicht in der Wohnung halten.

Dozvoljava automatsko izbacivanje uređaja nakon pritiska na njihovu tipku za izbacivanjeName.
Ermöglicht das automatische Lösen der Laufwerkseinbindung, wenn der Auswurfknopf betätigt worden ist. Name.

Agatone, zakon mi dozvoljava da povedem 300 ljudi.
Agathon, nach dem Gesetz kann ich 300 Männer mitnehmen.

Znate, dozvoljava li nam tehnologija da se izrazimo?
Verstehen Sie, erlauben unsere Technologien uns uns auszudrücken?

Sustav koji samo njima dozvoljava ažuriranje softvera na robotima.
Das System lässt nur sie die Software der Roboter aktualisieren.

Novi lijek dozvoljava oduzetim i treskavim pacijentima da samostalno jedu žele.
Neues Medikament lässt Schüttelgelähmte Götterspeise essen.

Izvanredna okolnost nam dozvoljava da gonimo osumnjicenog po privatnom posjedu bez naloga.
Dringliche Umstände erlauben uns, Verdächtige auf Privatgrund zu verfolgen ohne vorherigen Beschluss.

Paybox dozvoljava Orange, A1, T-Mobile i tele.
Paybox ermöglicht Mobilfunk-Vertragskunden von Orange, A1, T-Mobile und tele.

Otac nam dozvoljava samo po jednu kupu na gozbama.
Vater lässt uns an Festen immer nur einen Becher trinken.

Rejnin dar joj dozvoljava da vidi stvari prije nego što se dese.
Rainas Gabe erlaubt ihr Dinge zu sehen, bevor sie geschehen.

U CFP odbora dozvoljava 2 godina ili 4,000 sati pripravnički.
Die GFP Board ermöglicht 2 Jahre oder 4,000 Stunden Ausbildung.

Steve mi ne dozvoljava niti da telefoniram kada gleda Knickse.
Steve lässt mich nicht mal telefonieren, wenn die Knicks spielen.

Ponekad nam dozvoljava da naručimo pice i ostanemo duže vikendom.
Sie lässt uns Pizza bestellen und am Wochenende länger aufbleiben.

Ova usluga dozvoljava konfiguraciju Dolphinove navigacije. Name.
Mit diesem Dienst kann die Navigation für Dolphin eingerichtet werden. Name.

Ova usluga dozvoljava konfiguraciju Dolphinovih načina prikaza. Name.
Mit diesem Dienst können Dolphin-Ansichtsmodi eingerichtet werden. Name.

Ovo im dozvoljava da pronađu vezujuće čvorove u bilo kojoj rešetki atoma.
Dies erlaubt ihnen, die Verbindungspunkte in jedem Atomgitter zu finden.

To također ne dozvoljava korištenje umjetne rasvjete za rad na jarbol.
Es erlaubt auch nicht den Einsatz von künstlicher Beleuchtung, am Mast zu arbeiten.