Sta Znaci PROGRAMERI na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• gli sviluppatori
• programmatori
• i sviluppatori

Primjeri korištenja Programeri na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Svi programeri su čudni.
Tutti i programmatori sono strani.

Klinci ih ne koriste, ali programeri da.
I ragazzi non li usano, ma le zucche sì.

Razni programeri Ark- a.
I vari sviluppatori di Ark.

Kao što je netko* jednom rekao:“”Ne mogu čarolija ured bez velikog O.”” A što programeri rade kad vidimo Big-O notacija?
Come qualcuno * volta disse:“”Non si può significare Office senza un grande O.”” E cosa fanno i programmatori fanno quando vediamo notazione O-grande? Ottimizziamo?

Ostali programeri koji su htjeli puno.
Altri costruttori che volevano il lotto.

Ova grupa ljudi koji su radili na svemu tome, i ove žene ispred, koje su zapravo napravile najviše kodiranja, su bili prvi programeri.
L'intero gruppo di persone che si riunirono per lavorarci, e le donne davanti, che in realtà scrissero la maggior parte del codice, furono i primi programmatori.

Kao programeri paket treba učiniti sljedeće.
In qualità di sviluppatori di pacchetti devono eseguire le seguenti operazioni.

Tako da već postoji sedam ili osam gradova u Americi koji su osigurali podatke o prijevozu, a različiti programeri stvaraju aplikacije.
E così ci sono già circa sette o otto città negli Stati Uniti che hanno illustrato i percorsi, e i diversi sviluppatori costruiscono le applicazioni.

Možda je to programeri pokušava biti slatka i čarolija stvari smiješne.
Forse è per i programmatori cercando di essere carino e incantesimo cose divertenti.

U rizičnoj skupini jesu ljudi čija su zanimanja prvenstveno povezana sa sjedećim ili stalnim radom(prodavači, frizeri, programeri i drugi).
Nel gruppo a rischio ci sono persone le cui occupazioni sono associate principalmente a lavoro sedentario o permanente(venditori, parrucchieri, programmatori e altri).

Programeri su bili slobodni surađivati međusobno, što su često i činili.
I programmatori erano liberi di cooperare gli uni con gli altri, e spesso lo facevano.

Nano-opeke riješiti ove probleme, svoje programeri kažu, dok se koristi materijal koji je bolji za okoliš.
Nano-mattoni risolvere questi problemi, i suoi sviluppatori dicono, pur utilizzando un materiale che è meglio per l'ambiente.

Programeri mogu zaključiti zajedno nekoliko žanrova, i ovdje dodati, na primjer, niz popularnih likova.
I programmatori possono concludere insieme diversi generi, e aggiungere qui, per esempio, una varietà di personaggi popolari.

Također su rekli da ako, iz nekog razloga, programeri žele zaključati FPS na 30, usluga će pružiti 4K 30fps iskustvo.
Hanno anche detto che se, per qualche motivo, gli sviluppatori volessero bloccare l'FPS su 30, il servizio fornirebbe un'esperienza 4K 30fps.

Pravi programeri ne komentiraju svoj kod. Bilo ga je teško napisati, samim time morao bi biti i težak za razumijevanje.
I veri programmatori non commentano il loro codice. È stato difficile scriverlo, deve essere difficile capirlo.

Treba biti raznovrsnosti i to nije tako teško napraviti, programeri i dizajneri samo moraju sjesti jedan dan i napraviti dodatne stvari koje možete raditi u igri.
Ci deve essere varietà e non è così difficile, i programmatori e i progettisti devono solo sedersi un giorno e fare ulteriori cose da fare nel gioco.

Hibridni sustav može biti usvojen gdje viši analitičari i dizajneri su projekt orijentirani, dok su programeri i testerima izdvojeno iz bazena.
Un sistema ibrido può essere adottato dove gli analisti di alto livello e progettisti sono progetti orientati, mentre i programmatori e tester sono allocate da un pool.

Lisa je poznat po pronalaženju najbolji mladi programeri I dizajnera u bilo kojem području te ih kradu daleko Pomoći u izgradnji svoje horor igre.
Lisa è nota per individuare i migliori giovani programmatori e progettisti e portarli via per lavorare ai suoi giochi horror.

Ako ste stručnjak za obradu tvrdih jezgri, možete istražiti naprednu kontrolu kako biste podesili postavke na istoj razini kao i Orbanovi tvornički programeri.
E, se sei un esperto di elaborazione hard-core, puoi esplorare Advanced Control per modificare i preset allo stesso livello dei programmatori di fabbrica di Orban.

To nije istina, pogotovo što programeri najnovijim izmjenama pažljivo razmotriti sve nijanse i aspekte sigurnosti.
Questo non è vero, tanto più che gli sviluppatori delle ultime modifiche attentamente presi in considerazione tutte le sfumature e gli aspetti di sicurezza.

Kam Remake je razvijen i pušten besplatno(sve što trebate je izvorni Kam igra) i programeri odreći vlastitog slobodnog vremena za rad na mod.
KaM Remake è sviluppato e rilasciato gratuitamente(basta avere il gioco originale KaM) e gli sviluppatori rinunciano al proprio tempo libero per lavorare sulla mod.

Proizvođači i programeri su dobro svjesni da u slučaju objavljivanja novih igara s kamionima, oni uvijek dobiti nove korisnike i navijača.
I produttori e programmatori sono ben consapevoli del fatto che, in caso di rilascio di nuovi giochi con i camion, hanno sempre nuovi utenti e fan.

Dizajn stranice jednostavna je plava pozadina i jedina stvar koju su programeri vjerojatno napravili jest bijedno dodavanje loga na vrh stranice.
Il design del sito è un semplice sfondo di colore blu, e l'unica cosa che probabilmente i programmatori hanno fatto è stata malamente aggiungere il logo nella parte superiore della pagina.

Ako su svi programeri, proizvod će biti čvrsta, ali bez nekoga tko razumije kako na tržištu svoje napore, projekt će ići nigdje.
Se sono tutti gli sviluppatori, il prodotto sarà solido, ma senza qualcuno che capisce come mercato i loro sforzi, il progetto andrà da nessuna parte.

Ne želim reklamirati ovdje, ali za primjer, programeri DSK glazbu učinio profesionalni posao za široku primjenu njihova softvera, i to besplatno.
Non voglio fare pubblicita qui, ma per esempio, gli sviluppatori di musica DSK ha fatto un lavoro professionale per un utilizzo diffuso il loro software, ed e gratuito.

Programeri online igre su zbrinuta ove funkcije, podijelite tipkovnicu na dva dijela i daje svoje gumbe za svakog igrača, oni su dobili ovaj prekrasan priliku.
I programmatori giochi online sono presi cura di questa funzione, dividere la tastiera in due parti e dare i pulsanti per ogni giocatore, aver dato questa meravigliosa opportunità.

Nakon analizirati najava zatvoriti, programeri su počeli sumnjati u back-end industrije i zabrinuta da scenarij može ponoviti sa sljedećom usluga.
Dopo l'annuncio di Parse a chiudere, gli sviluppatori hanno cominciato a dubitare del settore di back-end e preoccupati che lo scenario possa ripetere con il prossimo fornitore.

Očigledno, programeri odlučili koncentrirati svoje napore na provedbu više"ne-predložak" teških spremnika i zamijenio ga s"About.
Apparentemente, gli sviluppatori hanno deciso di concentrare i loro sforzi sull'implementazione di più carri armati pesanti"non-modello" e lo hanno sostituito con"About.

Čak i takve herojske programeri mogu samo iznio tu izvedbu vrlo čvrsto definirane i jednostavnih funkcija, pa čak i onda im je potrebno nekoliko tjedana.
Anche tali programmatori eroici possono prendere in giro solo questa performance per funzioni molto strettamente definiti e semplici, e anche allora ci mettono settimane.

Njihovi in-house programeri su otišli preko i izvan nje kako bi vam neke od najboljih besplatne android slotovi igre, Sve što morate učiniti je uživati u njima!
I loro sviluppatori in-house sono andati al di là di portare alcuni dei migliori gratis slot giochi Android, Tutto quello che dovete fare è godere di loro!