Sta Znaci SEGMENT na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• segmento
• settore
• parte

Primjeri korištenja Segment na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Ukloni segment.
Vettori & & segmenti.

Segment praćenja LED razina proizvodnje po kanalu.
Monitoraggio del livello di uscita LED 8 segmenti per canale.

Sasvim novi segment.
Un settore tutto nuovo.

Da, solidan segment. No, jeste li bili nakon natjecanja?
Si', un ottimo servizio, ma stai guardando la competizione?

Odaberi ovaj segment.
Con questo segmento.

Podjela segment s dodatnom zadebljanja prema krajevima.
Partizionamento di un segmento con ispessimento opzionale verso le estremità.

Sve posade u segment M5.
Tutti gli equipaggi al settore M5.

Segment 54-108 mm- negativne dimenzije(to može dovesti do bolesti).
Il segmento 54-108 mm- Dimensioni negativi(questo può portare alla malattia).

Bio je to samo segment sa Oliverom.
Doveva essere una puntata solo su Oliver.

Što ćemo onda učiniti da se naš segment istakne?
Va bene. Che facciamo perche' la nostra parte risalti?

Želim Kareem o segment na njegov show.
Devo parlare con Kareem di una parte del suo show.

Odabir segmenta obruba: Odaberite tablicu i dvaput kliknite segment.
Selezionare il segmento di un bordo: seleziona la tabella e fai doppio clic sul segmento.

Ja sam ono što mi zovemo" Segment Producent.
Lo sono quello che noi chiamiamo produttore di sezione.

Segment logike predviđa se da je najveći potrošački IC tržištu tijekom cijelog predviđanja.
Si prevede che il segmento logico sarà il più grande mercato di IC consumer per tutta la previsione.

NBC otkazuje svoj segment o priči. Neće to puštati.
La NBC cancella il servizio sulla storia, non lo mandano in onda.

Apple je nedavno stavljen na prodaju inteligentni okvir dizajniran od strane tvrtke i tako ušao u tržišni segment koji još nije bio prisutan.
Apple ha recentemente messo in vendita per primo la scatola intelligente progettato dall'azienda e quindi entrato in un segmento di mercato che non era ancora presente.

Očistiti, tonirana, komad, i segment trupovi za potencijalne obradu.
Purificare, tonica, pezzo, e carcasse di segmento per il trattamento potenziale.

U jedan segment stoji na ulazu u Zemjinu ili vidikovcu, i druge Dobrinj u parku, uvijek poznat kao"Jardin".
In un segmento si trova all'ingresso di Zemjinu o guardia, e altri Dobrinj nel parco, sempre conosciuto come"Jardin".

Novi jednostavni dizajnirani kutni segment klizna tuš kabina s povoljnom cijenom.
Nuovo portello scorrevole della doccia del settore dell'angolo di disegno semplice con il prezz….

Osim toga, ovaj segment smatra se najboljim u povijesti nogometa, a realni Madrid tog vremena prepoznat kao najjači tim na svijetu.
Inoltre, questo segmento è considerato il migliore nella storia del calcio, la vera Madrid di quel tempo riconosciuta come la squadra più forte del mondo.

Novi jednostavni dizajnirani kutni segment klizna tuš kabina s povoljnom cijenom.
Nuovo portello scorrevole della doccia del settore dell'angolo di disegno semplice con il prezzo poco costoso.

Učinkovitost ove strategije određivanja cijena za male i srednje tvrtke bit će maksimalno ako mogu koncentrirati proizvodnju na mali segment tržišta.
L'efficacia di questa strategia di prezzo per le piccole e medie imprese sarà massimizzata se saranno in grado di concentrare la produzione su un piccolo segmento di mercato.

Dizajn prestaje: Ona se utiskuje u tlo segment cijevi, koji uranja u pokretnog dijela čepa- štap.
Il design delle fermate: Si conficcato nel terreno un segmento di tubo, che affonda nella parte mobile del tappo- asta.

Prva je polianionski segment, koja se ponaša doslovno poput neljepljive pozadine, poput stražnjeg dijela naljepnice.
La prima è un segmento polianionico, che sostanzialmente agisce some supporto antiadesivo come il retro di un adesivo.

Prema riječima stručnjaka kontraceptiva Jess može preuzeti značajan segment tržišta i postao jedan od najpopularnijih alata za sigurnost žena.
Secondo gli esperti i contraccettivi Jess può prendere un segmento importante del mercato e diventare uno degli strumenti più popolari per la sicurezza delle donne.

Posebno razvijen za obrazovni segment, S1213H donosi 3D slike bez treperenja za potrebe fantastičnih 3D predavanja koja će zarobiti vaše učenike.
Ideato specificamente per il settore Educational, il proiettore S1213Hn garantisce immagini tridimensionali senza flicker per straordinarie lezioni in 3D, che sapranno attirare l'attenzione degli studenti.

Omega nakon što su osvojili tržište tipkovnica i miš, pokušavajući osvojiti veliki segment tržišta tableta dominira iPad i Samsung Galaxy Tab.
L'Omega, dopo aver vinto la tastiera e il mouse del mercato, cercando di conquistare un enorme segmento del mercato dei tablet è dominato da iPad e Samsung Galaxy Tab.

Pa, prije nego nekoga uvučeš u baš svaki segment svog života, prvo malo razmisli kako ćeš se osjećati kada veza završi.
Beh… Prima che tu includa qualcuno in ogni singola parte della tua vita, pensa un po' a quello che proverai quando sarà finita.

S obzirom na razvoj tableta i sve ubrzava trend zamijeniti stolno ili prijenosno računalo, ovaj segment naprava nastavlja svoj rast na svjetskom tržištu.
Dato l'evoluzione di compresse e sempre accelerando tendenza a sostituire desktop o notebook, questo segmento gadget continua la sua crescita nel mercato mondiale.

Stoga se preporučuje za proučavanje pažljivo ovaj segment prije nego što se zaustavi svoj izbor na bilo koji određeni materijal za brtvljenje bazena.
Si raccomanda pertanto di studiare attentamente questo segmento prima di interrompere la vostra scelta su qualsiasi materiale particolare per l'impermeabilizzazione di piscine.