Sta Znaci SOFIJE na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• sofia
• sophia

Primjeri korištenja Sofije na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

I eno Sofije.
Ed ecco Sofia.

Sofije nema, a ne znam kada će doći.
Sofia non dovrebbe essere… Non so quando torna.

Poput Sofije i Sa.
Come Sophia e Sa.

Još ništa od Sofije.
E nulla da Sophia.

A poslije Sofije smo imali Entona.
E dopo Sophia, abbiamo avuto Anton. Giusto.

Ona je prijateljica od Sofije.
E' amica di Sophie.

Ovaj… crkva Svete Sofije je stvarno velicanstvena.
La chiesa di Santa Sofia è magnifica.

Mislio sam da sam ovdje govoriti o Sofije.
Credevo di essere qui per parlare di Sophia.

Dijete ljubavi Sofije Loren i Richia Blackmore-a.
Figlia illegittima di Sofia Loren e Ritchie Blackmore.

Un-ha. izgleda skupo. To bi mogao biti Sofije.
Sembra costosa, potrebbe essere di Sofia.

Ti kriv Gemma i Sofije za smrti svoga sina, zar ne?
Incolpa Gemma e Sophia per la morte di suo figlio, vero?

Vraca je udaljena 116 km od glavnog grada Sofije.
È situata a 150 km dalla capitale Sofia.

Sve je to laž, jer ne idem bez Sofije. Ne bi mi oprostila da odustaneš od toga.
È tutto finto, perché io non mi trasferirò senza Sofia, e tu non mi perdoneresti mai se rinunciassi alla borsa.

Tajanstveni osvetnik čisti ulice Sofije.
Un misterioso vigilante ripulisce le strada di Sofia.

Od glavnih obilježja lutaka princeze Sofije, koja zna kako pjevati i razgovarati sa svojim prijateljima, bilježe:.
Delle principali caratteristiche delle bambole della principessa Sofia, che sa cantare e parlare con i suoi amici, nota:.

Bio sam u sidro sve noć za Sofije stranke.
Sono stata al"The Anchor" tutta la sera per la festa di Sophia.

Pernik(bugarski: Перник) je grad od 121 366 stanovnika u Bugarskoj oko 30 km jugozapadno od Sofije.
Teteven(in bulgaro: Тетевен), è una città di circa 12.000 abitanti della Bulgaria centrale a circa 85 km da Sofia.

Među beba djevojke, Emma slijedi Olivia i Sofije na vrhu popisa.
Tra le neonate, Emma è seguito da Olivia e Sophia in cima all'elenco.

Loveč je upravno središte bugarske Oblasti Loveč, udaljen je oko 150 km od glavnog grada Sofije.
È il centro amministrativo del comune di Borovan ed è situato a circa 150 km da Sofia.

Odlučujem dati potpuno skrbništvo Sofije Robbins Sloan Torres.
Con questo concedo la custodia esclusiva di Sofia Robbins Sloan Torres a.

Ostaci najveće zgrade na najvišem platou Dvigrada pripadaju župnoj crkvi sv. Sofije.
I resti dell'edificio più grosso sull'altipiano di Duecastelli appartengono alla chiesa parrocchiale di S. Sofia.

Treba je broj telefona od umetnika da dobijem sliku Sofije. I on je može slikati golu, a ja mogu reći da sam to bio ja.
Il numero di telefono dell'artista, cosi' posso fare una foto a Sofia, lui la dipinge nuda e poi dico che sono stato io.

Utvrđujem odnos dr. Blake i Sofije.
Cerco di definire la natura del rapporto tra la dottoressa Blake e Sofia.

Uhapšeni ste zbog ubistva kapetana Sofije Moreno.
La dichiaro in arresto per l'omicidio del capitano Sophia Moreno.

Samo, ne bih volio uskakati u krevet sa zelenom producenticom poput Sofije Coppole.
Pero' io non andrei mai a letto con un produttore in erba, tipo… Sofia Coppola.

Frenklin, želim da vas ispitam u vezi sa ubistvom kapetana Sofije Moreno.
Signor Franklin… vorrei farle qualche domanda in relazione all'omicidio del capitano Sophia Moreno.

Godine 2006. pojavila se s pjesmom"Jynweythek" u filmskoj glazbi za film Marija Antoaneta Sofije Coppole.
Nel 2006 ottiene una parte parte in Maria Antonietta di Sofia Coppola.

Vitoša(bugarski: Витоша), drevni naziv: Scomius ili Scombrus, je planinski masiv, na periferiji Sofije, glavnog grada Bugarske.
La Vitoša(in bulgaro cirillico: Витоша) è un massiccio montuoso situato nelle immediate vicinanze di Sofia, la capitale della Bulgaria.

Trenutno analiziraju podatke. To moze da nas odvede do lokacije portala ili do lokacije treceg autobusa i Sofije.
Stanno analizzando i dati in questo momento, ma potrebbero condurci al posto in cui si trova il dispositivo per il portale, che sarebbe anche il posto in cui si trovano il terzo pullman e Sophia.

Njen vođa i osnivač je Bojko Borisov, bivši tjelohranitelj Todora Živkova i cara Simeona II i bivši gradonačelnik Sofije, koji od 2009. vrši dužnost premijera.
Il suo indiscusso leader è Bojko Borisov, sindaco di Sofia e precedentemente deputato del Movimento Nazionale Simeone II, un soggetto maggiormente centrista e liberale.