Primjeri korištenja Sofia na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Io ero con Sofia.
Ne, sa Sofijom!Sofia, ascoltami.
Sophyja, slušaj me.C'è solo una Sofia qui.
Postoji samo jedna Sophyja ovdje.Io e Sofia possiamo entrare in città.
Perché sei ubbidiente… Sofia.
Zato što si poslušna, Sophia.Sofia ha detto che non eri a casa.
Sophia je rekla da nisi bio kod kuće.E tu te ne andasti con Sofia e io.
I ti si otišao sa Sofiom i ja sam samo.Sofia Loren una volta era una causa!
Sophia Loren je bila nekad uzročnik!Hai fatto casino con la signorina Sofia.
Poremetio si stvari s gđicom Sofiom.Sofia e Simon, dovrebbero abitare qui.
Sophia i Simon bi trebali biti tu.Doveva incontrarsi con Sofia un'ora fa.
Trebala je naći se sa Sofiom prije sat vremena.Mi sa che Sofia ha bisogno di essere cambiata.
No, io non ho fatto nessun casino con la signorina Sofia.
Ne, nisam poremetio ništa s gđicom Sofiom.Sofia dice che sei bravo con le macchine.
Sophia kaže da si dobar s automobilima.La citta' e' nel caos, le persone sono spaventate, Sofia.
Grad se raspada, ljudi su uplašeni, Sophija.Sofia lavora alla Croce Rossa.
Non posso parlare con Sofia, non posso andare al lavoro.
Ne mogu razgovarati s Sofijom, ne mogu ići na posao.Sofia, lo sai pure tu che queste cazzate non sono più vendibili.
Credevo volessi uccidere Sofia, ma stavi dando la caccia a tuo padre.
A Sofia, è anche una metropolitana, che ha aperto nel 1998.
Ha detto che si sarebbe portata via Sofia. E io stavo per lasciarla andare.
Rekla da vodi Sofiju s njom, i ja sam je pustila.Quando Sofia e' scappata non ha esitato, no? Neanche per un secondo.
Kad je Sophia pobjegla, nije oklijevao ni trenutak.Ekaterina Vilkova nella serie suona Sofia Tolstoj- il nuovo manager dell'hotel.
Ekaterina Vilkova u nizu igra Sofiju Tolstoju- novom upravitelju hotela.Ci penso io. Sofia, lasciatemi solo con la signorina.
Juancario, Sophia, ostavite me nasamo sa gospođicom.Ordine online e avere la vostra consegna fiori per Sofia a cura di Fiori per Sofia.
Portate fuori Sofia a giocare, io devo sistemare qui.
Izvedi Sofiu i igrajte se, ja moram popraviti ovo.Ovviamente non ho potuto chiamare Sofia, quindi grazie mille per essere venuto fin qui.
Ocito nisam mogao zvati Sofiu, puno ti hvala na dolasku.Il che' rendera' Sofia un bersaglio piu' di quanto non lo sia gia.
Što će Sofiu učiniti većom metom nego što je sada.Io ti chiedo scusa, Sofia, per averti picchiata di fronte a nostro figlio Love.
Ispričavam se tebi Sophia, što sam te udario pred Love.Deve trovare mia zia Sofia, prima che succeda qualcosa di terribile.
Morate naci moju tetku Sofiju. Prije nego se dogodi nešto strašno.
