Sta Znaci VRHA na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• cima
• alto
• parte superiore
• vetta
• punta
• picco
• top
• orlo
• vertici
• sommità
• sopra
• punte
• summit
• vrh
• cresta
• estremità

Primjeri korištenja Vrha na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Do vrha, molit ću.
Fino all'orlo, prego.

Nemoj ih napuniti do vrha.
Non riempirli fino all'orlo.

Od vrha prema dnu, s lijeva na desno.
Dall' alto al basso, da sinistra a destra.

S lijeva na desno, od vrha prema dnu.
Da sinistra a destra, dall' alto al basso.

Od vrha prema dnu, s desna na lijevo.
Dall' alto al basso, da destra a sinistra.

S desna na lijevo, od vrha prema dnu.
Da destra a sinistra, dall' alto in basso.

Ovako veliku, ovako široku, napunjenu do vrha.
Grosso cos, largo cos, pieno fino all'orlo.

Počnite s vrha, nastaviti s dna i pribora.
Inizia con un top, continuare con fondo e accessori.

Ø Široko emitiranje s vrha od 540nm.
Ø Largamente emissione con un picco di 540nm.

Tenkova 2: vrha prema dolje tenk igra se nastavlja.
Cacciacarri 2: il top down serbatoio di gioco cont.

Različite su u obliku cigle pada s vrha.
Diversi sono i mattoni a forma di caduta dall'alto.

Pomoć Santiago doći do vrha u Cilj 2 igru!
Guida Santiago arrivare al top in Obiettivo 2 gioco!

Od vrha prema dnu, s desna na lijevoNo border line.
Dall' alto in basso, da destra a sinistraNo border line.

Odspavat ćemo naš put do vrha, doslovno.
Arriveremo ai vertici, letteralmente dormendo di più.

Mijenjanje i podizanje vrha nosa, uzimajući osloboditi od snub-nosedness;
Modifica e sollevando la punta del naso, sbarazzarsi di pug.

Moj je otac slomio nogu 200 metara od vrha Mount Rainiera.
Mio padre si ruppe la gamba a 200 metri dalla vetta del Monte Rainier.

Mislim da će šampanjac i cigare morati pričekati dok ne dođemo do vrha.
Temo che dovremo rimandare champagne e sigari a quando avremo raggiunto la vetta.

Moći ćete stići do vrha, s više od pet ocjena.
Si ottiene arriva alla vetta, con più di cinque voti.

Drugi pogon bi trebao biti provedena na bičem od korijena do vrha.
Il secondo disco deve essere tenuto dal ciglia dalla radice alla punta.

Moći ćete stići do vrha, s više od pet ocjena.
Si arriva arrivare alla vetta, con più di cinque voti.

Koža depigmentacija(gubitak pigmenta) na usni i vrha nosa.
Depigmentazione della pelle(perdita di pigmento) sul labbro e la punta del naso.

Fold kutu, spustivši vrha do ovčinjaka.
Piegare l'angolo, lasciando cadere la parte superiore della piega.

Rez je napravljen na udaljenosti od 10-12 cm od vrha sv. Ivana.
Il taglio viene eseguito ad una distanza di 10-12 cm dalla punta dell'iperico.

Zato morate disati tijekom vrha borbe i boli.
Quindi devi respirare durante il picco del combattimento e del dolore.

Betonski blokovi koji se protežu oko 100 dvorišta preko vrha garaže.
Blocchi di calcestruzzo che estendono circa i cantieri 100 sulla parte superiore del garage.

Poliester ispisuje šarene Baseball kapa ravnog vrha podesiva leđa Hip-Pop stilu.
Poliestere stampato colorato Baseball Cap piatto picco regolabile torna Hip-Pop stile.

Šarene fadista ispis Baseball Cap koža ravnog vrha podesiva vezao leđa.
Colorato Faddist stampa Baseball Cap in pelle piatto picco regolabile inarcato indietro.

Trenutak koji bi ga uzdigao od običnog vojnika do vrha atenska političke moći.
Un momento che da semplice soldato l'avrebbe elevato alla vetta del potere politico ateniese.