Primjeri korištenja Ассигнования na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ассигнования b c.
Apportionment b c.Валовые ассигнования.
Gross resources.Пересмотренные ассигнования.
Revised estimate.Чистые ассигнования.
Net requirements.Испрашиваемые ассигнования.
Allotments requested.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
бюджетные ассигнованиясметные ассигнованиясметные ассигнования в размере
дополнительных ассигнованийпервоначальных ассигнованийдополнительные ассигнования в размере
соответствующие ассигнованияобщая сумма ассигнованийобщих ассигнованийединовременных ассигнований
Više
Upotreba s glagolima
предусматриваются ассигнованияпредусмотрены ассигнованияпересмотренные ассигнованияпредлагаемые ассигнованияпредусматриваются также ассигнованияутвержденных ассигнованийпредусматриваются ассигнования на приобретение
включает ассигнованияпредусматриваются ассигнования на закупку
предусматриваются дополнительные ассигнования
Više
Upotreba s imenicama
ассигнования в размере
объема ассигнованийувеличением ассигнованийвыделения ассигнованийсокращением ассигнованийассигнования средств
остаток ассигнованийсуммы ассигнованийассигнования на образование
исключением ассигнований
Više
Ассигнования не требуются.
Provision not required.Валовые ассигнования.
Gross requirements.Пересмотренные ассигнования.
Revised apportionment.Текущие ассигнования.
Current apportionment.Ассигнования на программы.
Programme appropriations.Дополнительные ассигнования.
Additional requirements.Ассигнования и расходы.
Apportionment and expenditures.Ведомость IV. Ассигнования.
Statement IV. Appropriations.Ассигнования на 2011/ 12 год.
Apportionment for 2011/12.Валовые ассигнования и расходы.
Gross appropriations and expense.Ассигнования и расходы.
Appropriations and expenditures.Iii. рекомендуемые ассигнования.
Iii. appropriations recommended.Ассигнования предусматриваются для.
Provision is made for.ОПР- объем, каналы и ассигнования.
ODA volume, channels and allocations.Ассигнования не использовались.
Provision was not utilized.Резерв на ассигнования ПРООН/ УООНОП.
Reserve for allocations to UNDP/UNOPS.Ассигнования на общее обслуживание.
Common services budget.Совокупные ассигнования и их компоненты.
Aggregate expenditure and its components.Ассигнования для ВТО и ЮНКТАД.
Allocations to WTO and UNCTAD.Включая ассигнования на 50 кг багажа.
Includes provision for 50 kilograms of baggage.Ассигнования на 2002/ 03 год первый год.
Provision 2002/03 first year.Пересмотренные ассигнования из регулярного бюджета.
Regular budget, revised appropriations.Ассигнования на 2004/ 05 год третий год.
Provision 2004/05 third year.Бюджетные ассигнования и планируемые меры.
Budgetary allocations and planned interventions.Ассигнования на 2003/ 04 год второй год.
Provision 2003/04 second year.
