Primjeri korištenja Средств na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Остаток средств.
Balance available.Средств( ЭТС) 70 19.
Vehicles(EFV) 70 18.У него нет средств.
He has no assets.Для автотранспортных средств.
For road vehicles.Наличие средств.
Availability of funding.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
транспортного средстваавтотранспортных средствфинансовых средствнаркотических средствденежных средстввнутренних средств правовой защиты
наркотических средств и психотропных
неизрасходованный остаток средствэффективное средство правовой защиты
лекарственных средств
Više
Upotreba s glagolima
имеющихся средстввкладывать средстваинвестировать средстваявляется средствомявляется важным средствомчистящие средстваизучить пути и средствасэкономленные средствамоющее средстворассмотреть пути и средства
Više
Upotreba s imenicama
пути и средствасредств к существованию
остаток средствмобилизации средствсредств связи
экономия средствперевода средствсредств фонда
средств защиты
сбора средств
Više
Совокупный остаток средств.
Total of balance available.Средств для лечения у нее нет.
She has no means for treatment.Iii Отсутствие средств.
Iii Lack of funding.Для двухэтажных транспортных средств.
For double-deck vehicles.Cнятие наличныхденежных средств в банкоматах.
Withdrawal of cash in ATMs.Кредитные карты и/ или снятие средств.
Credit card and/or withdraw money.Лимит однократного снятия средств в банкомате.
Single ATM cash withdrawal limit.Проект не использует бюджетных средств.
The project does not use budget funds.Когда перевод средств становится окончательным.
When funds transfers become final.Лечение также начинают с домашних средств.
Treatment also start with home remedies.Пассивных и активных средств идентификации.
Passive and active Identification media.Типичный пример воровства публичных средств.
A typical example of public funds theft.Реквизиты для перечисления средств в гривнах.
Bank details for money transfer in UAH.От народных средств до специалистов по вызову.
From folk remedies to call specialists.После освоождения люди выходят из ЛТП без средств.
People leave MICs without any money.Таких средств в страны происхождения.
Returning such assets to the countries of origin.Необходимость иметь больше средств под маржу;
The need to have more funds for the margin;Часть средств была гарантирована ЕБРР.
A portion of the funds was guaranteed by the EBRD.Возможности для вложений из средств НПФ.
Possibilities for investments from IPF resources.Разнообразие средств, содержания и перспектив;
Media diversity, content and perspectives;Применение физической силы и специальных средств.
Using of physical force and special means.Состав всех средств максимально натуральный.
The composition of all means of most natural.Оценка уровня достаточности средств клиента.
Evaluation of sufficiency of client's resources.Структура поступления средств от реализации активов.
Structure of Funds Income from Assets Sale.Излишки средств переводятся на депозитный счет.
Surplus cash is transferred on a deposit account.
