Primjeri korištenja Бронь na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Проверь бронь.
Check the booking.Бронь на двоих.
Reservation for two.У меня бронь.
I have a reservation.Наша бронь на ужин.
Our dinner reservations.Я отменила бронь.
I canceled the reservation.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
вашу бронь
Upotreba s glagolima
отменить бронь
У нас бронь на 7: 00.
We have a 7:00 reservation.Бронь в гостинице или ресторане.
Reservation for hotel or restaurant.У меня бронь на Ки- Уэст.
I have reservations for Key West.Я понял, что у вас должна быть бронь.
I realize you must have reservations.У нас бронь на 9: 30 до Ки- Уэста.
We have 9:30 reservations for Key West.Бронь для групп и поездки на длительный срок.
Group booking/ Long term stays.Онлайн бронь- просим вас заполнить форму.
Online reservation- please fill the form.Бронь в гостинице оформлена на ваше имя.
The hotel reservation is made in your name.Комиссионные с минимальной ставкой за каждую бронь.
Earn a commission for each booking.Купить тур, просмотреть бронь на отель и прочее.
Buy a tour, look at hotel booking, etc.Не путайте бронь с оплатой за отель.
Do not confuse reservation with payment for the hotel.Ваша бронь на сайтеwww. eden- hotel- cannes. com.
Your booking onwww. eden-hotel-cannes. com.Внесение некоторых изменений в бронь может быть платным.
Some changes in booking can be surcharged.У меня бронь на имя Судзутани Хироси.
I have a reservation under the name of Suzutani Hiroshi.Бронь без предоплаты не является гарантированной.
Reservation without payment is not guaranteed.В среднем экономия составит 20 долларов за одну бронь.
The average savings will be $20 for each booking.Бронь должна быть оформлена на имя владельца карты.
Bookings must be made in the cardholder's name.Она оформила бронь онлайн несколько недель назад.
She made the reservations online a couple of weeks ago.Бронь гарантированна только после 100% предоплаты.
The reservation is guaranteed after 100% payment.У меня есть бронь в отеле, которая говорит другое.
I have a reservation with the hotel that says different.Да, но только не задерживайся, потому что у нас бронь.
Yeah, but, uh, don't be too long,'cause we got reservations.Поменяешь бронь на ужин с четырех человек на двух?
Can you change my dinner reservations from four people to two?Бронь суд не принимает, поэтому нам придется отстоять очередь.
Courthouse doesn't take reservations, so we must wait in line.У меня девушка в фургоне,понимаешь, и у нас бронь" У Альфредо.
I have a girl in the van, all right,and we have reservations at Alfredo's.Отменить бронь за аренду можно только через колл- центр компании.
You can cancel a car reservation only via call-centre.
