Primjeri korištenja Версиях na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
В версиях до 2010.
In version 2010 or before.Он доступен в двух версиях.
It'available in two versions.В версиях раньше 2010 г.
In version 2010 or before.Они доступны в трех версиях.
It'available in three versions.Работает на всех версиях Lineage 2.
Works on all versions of Lineage 2.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
новая версияпоследнюю версиюпервая версияэта версияпредыдущей версииполная версияэлектронная версияанглийская версиясвою версиюоригинальная версия
Više
Upotreba s glagolima
обновленная версияначиная с версиирасширенная версияизмененную версиюисправлена в версииулучшенную версиюмодифицированная версияпересмотренная версияскачать последнюю версиюотредактированная версия
Više
Upotreba s imenicama
номер версииверсии журнала
версии игры
управления версиямиконтроля версийверсия программы
кавер-версию песни
версию событий
данной версииверсия песни
Više
Шаблон доступен в четырех версиях.
Template is available in four versions.Она работает на всех версиях Windows.
It works on all versions of Windows.Одна и та же игра может существовать в нескольких версиях.
A game may exist in several versions.Его нет в более поздних версиях аниме.
She does not appear in the anime version.Вы можете иметь( или легко изменить) в двух версиях.
You can have(or easily change) in two versions.Это видео работает на всех версиях Windows.
This video works for all versions of Windows.Поставляется в версиях для пользователей и для разработчиков.
It comes in user and developer editions.Инструмент доступен в черной и белой версиях.
The instrument is available as a black or white version.В ранних версиях эта директива имела тип boolean.
In earlier versions, this directive was of type boolean.Или инструменты в основной навигации в старых версиях.
Or tools in the main navigation on older versions.Стулья доступны в версиях с подлокотниками или без оных.
They are available in the version with or without arms.Приложение доступно в платной и гостевой версиях.
The Web App is available in a paid and a guest version.Доступно в версиях Многоязычный блог и Многоязычная CMS.
Available in both Multilingual Blog& Multilingual CMS versions.Центральный привод доступен в двух разных версиях.
The central drive is available in two different versions.Работает только на 64- разрядных версиях ОС Windows XP и Windows Vista.
This version added 64-bit support on Windows XP and Vista.В настоящее время их продукты основаны на версиях 2. 2 и 3.
Current products are based on version 2.2 and 3.0.При этом каждая из разновидностей существует в двух разных версиях.
Each type exists in two different versions.О новых доступных версиях микропрограммы или о предупреждениях блока Base Unit.
Of new available firmware versions, or Base unit warnings.Примечание: работает только в определенных версиях игры.
Note: This only works in certain versions of the game.Эти приводы существует в двух версиях," нулевой пересечения" и" случайный.
These actuators exist in two versions,"zero crossing" and"random.РАБОТА ДРЕНАЖНОГО НАСОСА опция на стандартных версиях.
DRAIN PUMP OPERATION optional on standard version machines.В предыдущих версиях изменения частоты генерирует разрыва в форме волны.
In previous versions change frequency generates discontinuity in the waveform.Подпишитесь на новостной листок, чтобы получать уведомления о новых версиях.
Subscribe to get notifications about new releases.Продвижение осуществляется в пяти языковых версиях сети Tourism Review Digital.
The promotion is provided in five language editions of the Tourism Review Digital Network.Было бы здорово видеть улучшения в этом плане в будущих версиях.
It would be great to see improvements in this area in future releases.
