Primjeri korištenja Вооружения na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Без вооружения.
No armament.Комплекс систем вооружения.
Integrated Weapon Systems.Без вооружения.
Without armament.Вооружения, поездки и алмазы.
Arms, travel and diamonds.Сняты с вооружения.
Retrieved from Weapon.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
обычных вооруженийядерных вооруженийлегкими вооружениямитяжелых вооруженийстратегических вооруженийнаступательных вооруженийстратегических ядерных вооружениймеждународного контроля над вооружениямимногостороннего контроля над вооруженияминовых вооружений
Više
Upotreba s glagolima
запрещенных вооруженийобычных вооружений является
предотвратить гонку вооруженийвооружения являются
спровоцировать гонку вооруженийкасающихся обычных вооруженийкасающихся вооруженийразвернутых стратегических ядерных вооруженийлегкие вооружения являются
ликвидировать ядерные вооружения
Više
Upotreba s imenicama
гонки вооруженийконтроля над вооружениямиограничения вооруженийтранспарентности в вооруженияхрегулирования вооруженийконтроля за вооружениямивооружений и боеприпасов
сокращения вооруженийпоставки вооруженийлегких вооружениях
Više
Вооружения, алмазы и поездки.
Arms, diamonds and travel.Ми- 24, без вооружения, в разобранном виде.
Mi-24 without armament, disassembled.Вооружения, глава вторая, стихи с 9 по 21.
Armaments, chapter two, verses 9 to 21.Предназначены для обширного комплекта вооружения.
Suited for extensive weapons suites.Миг- 21 УМ, без вооружения, в разобранном виде.
MiG-21UM without armament, disassembled.Открыв доступ ко всем системам вооружения.
Giving them access to all the weapon systems.Финансирование вооружения для Ангольских повстанцев?
Financing arms for Angolan insurgents,?Доработан баланс модулей, вооружения и имплантов.
Tweaked module, weapon and implant balance.Производство вооружения переживало тяжелые времена.
Armaments manufacture fell on hard times.Компьютер, покажи нам системы вооружения и защиты.
Computer, show us weapons and defence systems.Предотвращение гонки вооружения в космическом пространстве.
Prevention of an arms race in outer space.Вооружения и проникновение Израиля в Латинскую Америку;
Arms and infiltration: Israel in Latin America;Перспективные вооружения, военная и специальная техника.
Prospective armaments, military and special equipment.Гна Оласехинде Ишолу Уильмса,Нигерия обычные вооружения.
Mr. Olasehinde Ishola Williams,Nigeria conventional weapons.Заводы вооружения и авиации были на северо-востоке.
Armament factories and the aeronautics were in the north-east.В качестве торпедного вооружения, корабль нес два торпедных аппарата.
The submarine carried an armament of two torpedoes.Обычные вооружения включая практические меры в области.
Conventional arms including practical disarmament measures.Я должен остановить их от вооружения каждого трэга в этом секторе.
I need to stop them from arming every Trag in this sector.Вооружения, используемого для целей обеспечения национальной безопасности; и.
Arms used for domestic security purposes; and.Покупайте новое вооружения и отбивайте все атаки правоохранительных органов.
Buy new weapons and repel all attacks by law enforcement.Эти вооружения являются единственной противотанковой альтернативой суббоеприпасам.
These weapons are the only anti-tank alternative to submunitions.Мистер Ворф, нацельтесь только на их системы вооружения и приготовьтесь стрелять.
Mr. Worf, lock onto their weapon systems only and prepare to fire.Эти вооружения являются угрозой международному миру и безопасности.
Those weapons are a threat to international peace and security.Ресурсы, затрачиваемые на вооружения, необходимо направить на устойчивое развитие.
Resources spent on armaments should be directed to sustainable development.Обычные вооружения, находящиеся в боевом составе в 2007 году.
Conventional Armaments in service-2007 of Items through national production.
