Sta Znaci ВОСХИЩЕНИЯ na Engleskom - Engleski Prijevod

• admiration
• admire
• admirable
• delight
• fascination
• rapture

Primjeri korištenja Восхищения na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Даже восхищения.
Pure admiration.

Достойным подражания и восхищения.
One to be emulated and admired.

Это действительно восхищения предприятия.
It's an admirable enterprise indeed.

Я ухожу в мир радости и восхищения.
I am leaving for a world of rejoicing and delights.

Все они заслуживают восхищения всего мира.
They all deserve the world's admiration.

Это был… это был смех больше от восхищения.
It was… it was more of a laugh of admiration.

Полные восхищения записки на туалетной бумаге?
Writing notes of admiration on toilet paper?

Он не скрывает своего восторга и восхищения.
He does not hide his delight and admiration.

Его работа заслуживает нашего восхищения и высокой оценки.
He deserves our admiration and appreciation.

Я не могу найти более веской причины для восхищения.
I find no greater cause for admiration.

Мы всегда добиваемся восхищения и восторга наших гостей.
We always achieve admiration and delight by our guests.

Оперативность и профессионализм достойны восхищения.
Efficiency and professionalism deserve admiration.

Восхищения достоин холодильник: в нем есть абсолютно все!
Worthy of admiration refrigerator: it has absolutely everything!

Борешься с мельницами на пути, достойном восхищения.
You fight windmills in a way that compels admiration.

Прекрасно подойдет для выражения восхищения, любви, симпатии.
Perfect for the expression of admiration, love and sympathy.

Металлурги Мариуполя достойны уважения и восхищения.
Mariupol metallurgists deserve respect and admiration.

Море романтики и восхищения, как изумительно сладкое суфле.
Full of romance and excitement, Like a deliciously sweet souffle.

У меня нет к нему других чувств, кроме уважения и восхищения.
I have nothing but respect and admiration for the man.

Космос- выражение восхищения чем-то или кем-то.
KocMoc»[Kosmas]- expression of admiration of something or someone.

Его усилия действительно достойны нашей поддержки и восхищения.
His efforts truly deserve our support and admiration.

По той же причине никогда не понимал восхищения артишоками.
Same reason I never understood the fascination with the artichoke.

Образ: Розы, символ благородства, признания и восхищения.
Inspiration: Roses- the symbol of nobility, recognition and admiration.

Не могу скрыть восхищения, когда вижу казахских танцоров на сцене.
I cannot hide my admiration when I see Kazakh dancers on stage.

Напряженно трудились и заслуживают нашего восхищения устные переводчики.
The interpreters have been busy and deserve our admiration.

Рожденные для восхищения и уважения, они полны благородства, достоинства….
Born for admiration and respect, they are full of dignity,….

Роскошный букет поможет Вам выразить чувства любви и восхищения.
Luxury bouquet will help you to express feelings of love and admiration.

В итоге, ее недостатки становятся объектами восхищения и подражания.
In the end,, its shortcomings are becoming objects of admiration and emulation.

Реакции на нее покрывали весь спектр от полного неприятия до глубокого восхищения.
Reactions to it have ranged from admiration to disfavour.

Во-первых, хотелось бы высказать слова восхищения и прощания в адрес посла Джаятиллеки.
First, a word of admiration and farewell to Ambassador Jayatilleka.

Как и объекту восхищения, часть своего свободного времени мы тоже посвящаем хобби.
Hobbies need time as well as you spend your free time with the object of admiration.