Primjeri korištenja Врачей na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Никаких врачей.
No. No doctor.Врачей- специалистов;
Medical specialists;Осложнения и врачей нет.
No doctor came.Никаких врачей, никакой полиции.
No doctor, no police.Миссионерское общество врачей- католиков.
Society of Catholic Medical Missionaries.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
семейных врачейваш врачглавный врачмой врачнужен врачнезависимому врачунаши врачисвоего врачатюремный врачхороший врач
Više
Upotreba s glagolima
врачи говорят
проконсультируйтесь с врачомврачи сказали
лечащего врачастать врачомобратиться к врачупрактикующих врачейврачи рекомендуют
вызвать врачаврач считает
Više
Upotreba s imenicama
врачей и медсестер
адвокату и врачурекомендации врачаконсультации с врачомчисло врачейнаблюдением врачаврачу или аптекарю
визит к врачукабинет врачаассоциация врачей
Više
Лечения у врачей не было.
I did not have medical treatment.Общество католических миссионеров- врачей.
Society of Catholic Medical Missionaries.Диагноз врачей- болезнь Крона.
The medical diagnosis was'Crohn's disease.Отобрано 212 квалифицированных врачей- кандидатов.
Pre-qualified physician candidates.Лучшая команда врачей к Вашим услугам.
The best medical team at your service.Комитет врачей за ответственную медицину.
Physicians Committee for Responsible Medicine.Требует меньше вмешательства со стороны врачей.
Requires less interactions by clinicians.Большинство врачей читают только по-английски.
Most doctors only read English.Составление списка квалифицированных врачей.
Roster of pre-qualified physician candidates.Ассоциация врачей Соломоновых Островов АВСО.
Solomon Islands Medical Association SIMA.Для физических лиц и врачей- справка о присв.
For individuals and doctors- a certificate assigned.Информация для врачей на случай передозировки препарата.
Information for the doctor in the case of an overdose.В нашей клинике работают 17 врачей и 32 медсестры и санитара.
Our clinic employs 17 doctors and 32 nurses.Международная ассоциация женщин- врачей 1999- 2002 годы.
Medical Women's International Association 1999-2002.В нашей клинике работают 35 врачей и 38 медсестер и санитаров.
Our clinic employs 35 doctors and 38 nurses.Вопреки совету врачей я покинула больницу, чтобы умереть дома.
Against medical advice, I left hospital to die at home.В клинике травматологии работает 39 врачей и 54 медсестры и санитара.
The Clinic of Traumatology employs 39 doctors and 54 nurses.Все больше врачей и пациентов применяют растительные препараты.
More and more physicians and patients reach for herbal preparations.Улучшение показателей соотношения числа врачей и пациентов в медицинских учреждениях.
Improvement in doctor patient ratios in clinics.Так много врачей и хирургов претензии липосакция, чтобы быть постоянными.
So many doctors and surgeons liposuction claims to be permanent.Отсутствие современных стандартов подготовки врачей по вирусным гепатитам;
Lack of standardized and up-to-date physician training in viral hepatitis;Инструкции врачей в отношении деятельности зарегистрированных медсестер 12.
Physician instructions for the activities of registered nurses 12.Будет ли обеспечена достаточная численность врачей и других медицинских работников?
Will there be enough physicians and other health care practitioners?Информация для врачей на случай передозировки препарата- Начать ЭКГ- мониторинг.
Information for the doctor in case of an overdose- Start ECG monitoring.Вследствие этого повысилась нагрузка на врачей дозорных учреждений.
This has increased the workload for clinicians at sentinel sites for a number of reasons.
