Primjeri korištenja Врачом na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Массажным врачом.
A massage therapist.Пит был врачом без границ?
Pete did doctors without borders?Она была мои врачом.
She was my physician.Он был врачом по профессии.
He was a physician by profession.Я буду вашим врачом.
I will be your physician.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
семейных врачейваш врачглавный врачмой врачнужен врачнезависимому врачунаши врачисвоего врачатюремный врачхороший врач
Više
Upotreba s glagolima
врачи говорят
проконсультируйтесь с врачомврачи сказали
лечащего врачастать врачомобратиться к врачупрактикующих врачейврачи рекомендуют
вызвать врачаврач считает
Više
Upotreba s imenicama
врачей и медсестер
адвокату и врачурекомендации врачаконсультации с врачомчисло врачейнаблюдением врачаврачу или аптекарю
визит к врачукабинет врачаассоциация врачей
Više
Он был врачом и журналистом.
He was a physician and a journalist.Мечтаю стать врачом.
My dream is to become a doctor.Он сбегал за врачом, и я быстро поправился.
He went for a doctor, and I quickly recovered.Не считает себя врачом.
He is not licensed as a therapist.Когда бабушка была врачом, мама глав.
When my grandmother was a doctor, mother of chapters.Нострадамусом, придворным врачом.
By Nostradamus, the court physician.Я думал ты работал с врачом над этим.
I thought you were working with a therapist for that.Вам нужно поговорить с его врачом.
You will have to speak with his doctors.Работал врачом в ФК« Анжи» в 2004- 2007 годах.
Worked as a physician for FC Anji in 2004-2007.Но учтите, я не могу быть вашим врачом.
But listen. I can't be your therapist.Ты спишь с врачом чтобы спасти наш брак?
Are you sleeping with the therapist to save our marriage?Лечение нужно согласовывать с врачом.
Treatment must be agreed with the doctor.Урегулирование споров между врачом и пациентом.
Settlement of disputes between doctor and patient.Лет работы главным врачом в государственной больнице.
Years of the head physician in a public hospital.Проконсультируйтесь со своим врачом о вариантах лечения.
Talk to your doctor about your treatment options.Я беседовал с врачом вашего отца в Филадельфии.
I have spoken to your father's physician in Philadelphia.Проконсультируйтесь со своим врачом о Ваших факторах риска.
Talk to your doctor about your risk factors.Важно регулярно консультироваться со своим врачом.
It is important that you consult with your physician regularly.На своей планете происхождения он был врачом по профессии.
His career was as a physician on his home world.Проконсультируйтесь со своим врачом или медсестрой по поводу боли.
Talk to your doctor or nurse about your pain.С прессой, с врачом команды и с доктором Харди.
From the press, from the team doctors, and from С 1813 года служил корабельным врачом на русском фрегате« Суворов».
In 1813, he was a ship surgeon on board the Suvorov.Позже он стал работать в этой же больнице рядовым врачом.
He later headed the hospital as the medical officer in charge.Я договорилась с врачом для тебя, меня и Даниэль.
I made an appointment with a therapist for you, me and Danielle.Работал врачом- гипнотизером в Институте Гиббса в Голливуде.
He also worked as a medical hypnotist at the Gibbs Institute in Hollywood.
