ВРАЧОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Arzt
• Ärztin
• Doktor
• Mediziner
• Oberarzt
• Sanitäter

Примеры использования Врачом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он был врачом.
Er war Mediziner.

Прописанные врачом!
Vom Arzt verschrieben!

Я был врачом в армии.
Ich war Sanitäter beim Militär.

Я хочу стать врачом.
Ich will Ärztin werden.

Да, я был врачом в Украине.
Ja, ich war Doktor in der Ukraine.

Его сестра стала врачом.
Seine Schwester wurde Ärztin.

Врачом был наш агент с пакетом крови.
Der Arzt war ein Agent mit Blutbeuteln.

Поговорить с твоим врачом.
Um mit deiner Ärztin zu reden.

Я согласилась стать" Врачом без границ.
Ich habe"Ärzten ohne Grenzen" zugestimmt.

Я всегда хотела стать врачом.
Ich wollte immer Ärztin werden.

Я встречаюсь с врачом, и мне это нравится.
Ich treffe mich mit einem Arzt und es gefällt mir.

Люди ведь называют тебя врачом?
Ich meine, man nennt dich Doktor?

Как долго вы работаете врачом в клубе?
Wie lange arbeiten Sie schon als Sanitäter in dieser Gegend?

Ему надо поговорить со своим врачом.
Er muss mit seinem Doktor reden.

Так что, пожалуйста, не будь моим врачом_ ВАR_ сейчас.
Also bitte sei jetzt nicht mein Doktor.

Я надеюсь когда-нибудь стать врачом.
Ich möchte später mal Doktor werden.

Он был военным врачом в батальоне Гарибальди.
Er war medizinischer Offizier in Garibaldis Bataillon.

Вам нужно поговорить с его врачом.
Sie müssen mit seinen Ärzten sprechen.

Я была врачом, до того как стала работать на полицию.
Ich war Ärztin, bevor ich bei der Polizei angefangen habe.

Для меня было честью служить врачом.
Es war eine Ehre als Doktor zu dienen.

Я была врачом в подразделении СТАРЗ Ракун- сити.
Ich war Sanitäterin bei der S.T.A.R.S. -Einheit in Raccoon City.

Вы созданы, чтобы быть здесь врачом.
Sie sind dafür geschaffen, hier Doktor zu sein.

Ты был врачом ее ребенка, и только.
Du warst der Arzt ihres Babys. Das ist alles. Es wird ihr gutgehen.

Тогда ты слишком маленькая, чтобы быть врачом.
Dann sind Sie wohl zu jung, um Ärztin zu sein.

Последний раз это было в 2001- ом. Я была врачом.
Als es das erste Mal passiert ist, 2001, war ich Ärztin.

Я завоюю их сердца и умы, операционную за операционной, врача за врачом.
Ich gewinne ihre Herzen und Köpfe, OP für OP, Oberarzt für Oberarzt.

Прадедушка, дедушка… Отец тоже был врачом?
Dein Urgroßvater, dein Großvater und dein Vater waren alle Ärzte?

Заканчивая среднюю школу, я очень хотела быть врачом.
Als ich die Schule abschloss, wollte ich unbedingt Ärztin werden.

Я же тебя не просил стать адвокатом или врачом!
Du tust so, als ob ich erwartet hätte, dass du Anwalt wirst, oder Mediziner.

Его сын Макс стал геологом, а дочь Лили- врачом.
Sein Sohn war der Geologe Max Mühlberg, seine Tochter Lily Mühlberg wurde Ärztin.