ПАРАМЕДИКИ на Немецком - Немецкий перевод

• die Sanitäter

Примеры использования Парамедики на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Парамедики здесь.
Die Sanitäter sind hier.

А мы парамедики, сэр.
Und wir sind Sanitäter, Sir.

Парамедики приехали?
Kamen die Sanitäter an?

Она в офисе с парамедики.
Sie ist mit den Sanitätern im Büro.

Парамедики в пути.
Sanitäter sind unterwegs.

Вижу, парамедики отпустили тебя.
Ich sehe, die Sanitäter haben Sie entlassen.

Парамедики с вами?
Sind die Sanitäter bei euch?

Я оставался пока парамедики не вытащили ее.
Ich blieb, bis die Sanitäter sie rausholten.

И парамедики тоже.
Genauso wie die Sanitäter.

Слушайте… пожарные и парамедики в 51 части?
Hört zu… die Feuerwehrmänner und Sanitäter von der 51.?

Парамедики уже в пути.
Sanitäter sind unterwegs.

Оказалось, что вот эти два джентльмена- парамедики.
Die beiden Herren hinter mir sind zufälligerweise Sanitäter.

Парамедики уже в пути.
Sanitäter sind auf dem Weg.

Потому что приехали парамедики, и ты ничем не могла помочь.
Weil die Sanitäter kamen und es nichts gab, was du tun konntest.

Парамедики уже в пути.
Die Sanitäter sind auf dem Weg.

Клэй Эверхарст. Парамедики сказали, что он умер от удара.
Die Sanitäter vor Ort haben gesagt, dass er am Aufprall gestorben ist.

Парамедики не смогли помочь Джону.
Die Sanitäter konnten nichts für John tun.

Как я вернулся, парамедики уже загрузили ее в машину.
Als ich dann zurückkam, hatten die Sanitäter sie bereits versorgt und eingeladen.

Парамедики смогли стабилизировать его.
Sein Zustand konnte stabilisiert werden.

Я думал, что парамедики должны следить за людьми, которых привезли сюда.
Ich dachte, Sanitäter sollten es nicht weiter verfolgen, wenn sie jemanden behandelt haben.

Парамедики будут здесь в любую секунду.
Die Sanitäter werden jeden Moment hier sein.

Ровно 10: 09 вечера. Парамедики приложили два электрода к груди Адалин Боуман.
Um genau 22.09 Uhr legten Sanitäter die Elektroden eines Defibrillators auf Adalines Brustkorb.

Парамедики давали Вам лекарства?
Haben die Sanitäter Ihnen irgendwelche Medikamente gegeben?

Даже парамедики, что пытались его оживить, в порядке.
Sogar seinen Sanitätern geht es gut.

Парамедики установили смерть в скорой.
Die Sanitäter stellten seinen Tod im Krankenwagen fest.

Но парамедики сказали, что иногда такое бывает.
Aber die Sanitäter sagten mir, dass es manchmal passiert.

Парамедики думают, что пули прошли навылет.
Die Sanitäter gehen von einem glatten Durchschuss aus.

Парамедики сказали, она влетела на машине.
Die Sanitäter haben gesagt, sie fuhr ihr Auto quer durch.

Парамедики сказали мне, что это был сердечный приступ.
Die Sanitäter meinten, es war ein Herzinfarkt.

Парамедики сразу позвонили в отдел здравоохранения штата.
Die Sanitäter warfen nur einen Blick darauf und riefen die Oregon Gesundheitsbehörde.