Primjeri korištenja Вторые na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Вторые секретари.
Nd secretaries.Теперь мы вторые после Китая.
We are on the second place now after China.Страны Первые обзоры Вторые обзоры.
Countries First Reviews Second Reviews.Вторые также русские и также офицеры ФСБ.
The others were also FSB officers.Ты видишься с ними каждые вторые выходные.
You see them every other weekend.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
второй мировой войны
второй сессии
второй половине
второй этап
втором этаже
пятьдесят второй сессии
второй части
второго комитета
шестьдесят второй сессии
второй периодический доклад
Više
Вторые Олимпийские игры в ее биографии.
The second Olympics in her biography.Но каждые вторые выходные- это дерьмо.
But every other weekend amounts to shit.Вторые Евразийские игры 3- 9 сент.
The second Eurasian games 3-9September 2010.Для многих из нас учителя- вторые родители.
For many of us teachers are second parents.Вторые две цифры- неделя производства.
The second two digits- week of manufacture.Первые отмечены синей полосой, вторые- белой.
The first marked with a blue stripe, the second- white.Мб Вторые Европейские Игры, г. Минск, 2019 год.
Mb 2nd European Games, Minsk, 2019.А еще каждые вторые выходные с папой?
And then on the weekends, it's every other weekend with your dad?Вторые дети реже оказываются внебрачными.
Second Children Born out of Wedlock Less Often.Причиной для подобной оценки стали вторые дебаты.
The reason for this assessment was the second debate.Приготовленные первые и вторые блюда глубокой заморозки.
Ready-to-serve frozen first and second courses.Это уже вторые комплексные учения в этом году.
Those were the second such comprehensive exercises this year.Вторые два числа- минорная версия, например,. 694.
The second two numbers- minor version, for example, 0.694.Первые рождения Вторые рождения Третьи и более рождения.
First births Second births Third and more births.За уровнем продуктивности сотрудников вторые обошли на 15%!
Second bypassed in 15% of the productivity level!Вторые всего за пару эфиритов составят тебе компанию.
The second in just a couple efiritov amount you company.Максиллипеды( ногочелюсти)- первые и вторые пары грудных ножек.
Maxillipeds- the first and second pairs of thorax legs.Вторые, состоят из пружин, механически не связанных между собой.
The latter consist of springs, mechanically unrelated.Первые на санскрите называются« вата»( ветер), вторые-« капха» слизь.
The first Sanskrit called"Vatan"(wind), the second-"kapha" mucus.Вторые традиционно применялись для обработки малых данных.
The latter have traditionally been used to process small data.Духовенство отклонило первые варианты картин и приняло только вторые.
The Swedish government rejected the former but accepted the latter.Вторые, естественно, лучше воспитаны и более благообразны.
The latter, of course, are better groomed and more attractive.Формально, каждые вторые выходные, и летом, они живут у него в бассейне.
Technically, every other weekend, and in the summer, they live in his pool.Вторые решения некоторых уравнений в целых числах смолыгин в. д.
Second solutions of some whole number equations smolygin v.d.Первые относятся к общей категории, а вторые- к специальной категории.
The former are placed in the General category and the latter in the Special category.
