Primjeri korištenja Группировка na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Есть группировка.
There's a faction.Джоухарская группировка.
Jowhar group.Группировка или разгруппировка форм;
Group or ungroup shapes;Возможна группировка операций.
Grouping of operations is possible.Группировка хозяйств по количеству скота с.
The grouping of farms by the number of cattle pp.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
вооруженных группировокпреступных группировоктеррористических группировокнезаконных вооруженных группировокповстанческих группировокорганизованных преступных группировокрегиональных группировокэти группировкиэкстремистских группировокразличными группировками
Više
Upotreba s glagolima
воюющих группировоквраждующими группировкамисвязанных с вооруженными группировкамигруппировки продолжают
организованной преступной группировки
Upotreba s imenicama
лидеров группировоксилами и группировкамируководители группировокгруппировок оппозиции
группировки спутников
группировкой каруны
группировки в либерии
Više
Эти ребята, группировка, эта жизнь.
Those guys, the gang, that life.GROUP BY- группировка данных в выдаче запроса.
У него была группировка в пустыне, в Юте.
He had a group in the desert, in Utah.Группировка слов по первой букве в алфавитном порядке.
Group Words by Initial Letters Alphabetically.Данная группировка этого не понимает.
This group doesn't understand that.Крупнейшая террористическая группировка в Иране, Хэзболла.
Iran's biggest terrorist group, Hezbollah.Развернутая группировка и сортировка в отчетах.
Embedded Reports Grouping and Sorting Options.Группировка списка недавних сообщений по временным периодам.
Grouping recent messages by time periods.Вы можете мне сказать была это террористическая группировка.
Can you tell me if you have got terrorist groups.Наша группировка рассчитана на 50 миллионов людей.
Our constellation is designed for 50 million people.ОАС/ АШ Освободительная армия Судана/ группировка Абдулы Шафи.
SLA/AS Sudan Liberation Army/Abdul Shafi faction.Группировка не имеет значительной сухопутной составляющей.
The force lacks any significant land component.ОАС/ АВ Освободительная армия Судана/ группировка Абдулы Вахида.
SLA/AW Sudan Liberation Army/Abdul Wahid faction.Моя группировка покруче его группировки. .
My gang's bigger than Carl Norris's Это значит, если вас увидит другая группировка, они убьют вас.
That means any other gang sees you, they will kill you.Группировка также запрещала отмечать религиозные праздники.
The group also prevented religious celebrations.В целом эта группировка выполняет только оборонительные задачи.
In general, this group fulfills only defensive tasks.Группировка регионов России в зависимости от изменения основных.
Russia's Regions Grouped in Accordance with the Movement.Уверена, какая-нибудь группировка попробует спасти его.
I believe that there may be some groups who will try to rescue him.Каждуая группировка в Африке называет себя благородным именем.
Every faction in Africa calls themselves by the noble names.Одна террористическая группировка убивает девушек с именем Лили Джонс.
There is a terrorist group killing women named Lily Jones.Группировка и объединение связанных между собой элементов формы, кнопки.
Grouping and combining the related elements forms, buttons.В бою с силами безопасности MNU,эта вооруженная группировка не имеет шансов.
Fighting MNU security forces,this armed faction is doomed.Группировка участков по регионам осуществлялась с помощью мета- анализа.
The sites were grouped into regions by means of meta-analysis.Наиболее многочисленная гнездовая группировка выявлена на Тарханкуте 500- 600 пар.
The largest breeding group is on Tarkhankut 500-600 pairs.
