Sta Znaci ДИКТОВАТЬ na Engleskom - Engleski Prijevod

• dictate
• impose
• make
• dictating

Primjeri korištenja Диктовать na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Продолжайте диктовать.
Dictate.

Диктовать текст iPad 2.
Dictate to text ipad 2.

Окей, начинай диктовать.
Okay start dictating.

Начали диктовать сюжет.
Started dictating the story.

Нам не будут больше диктовать.
We will never be dictated to again.

Ты можешь диктовать нам условия.
You can dictate your terms.

Просто печатай, я буду диктовать.
Just type. writing I will dictate.

Потом можешь диктовать свои правила.
Then you can make your own rules.

Диктовать условия будешь не ты.
You won't be the one dictating terms here.

Вы устали диктовать, г-н премьер?
Are you tired of dictating Mr. Beaumont?

Ватит диктовать мне, что делать. ќтпусти мен€!
You're through telling me what to do. Let me go!

Ты больше не можешь диктовать что ему делать.
You can't dictate what he does.

Я буду диктовать, а Вы- записывать!
You will write, and I will dictate.

И тогда мы будем диктовать свои условия.
And then, we shall dictate our conditions.

Они хотят диктовать Африке, что ей делать.
They wanted to tell Africa what to do.

Почему общество должно диктовать им, что правильно,?
Why should the society dictate what's right or wrong?

И они будут диктовать условия соглашения.
And they will dictate the terms of the settlement.

Она дает пользователям возможность диктовать текст, а не печатать.
This allows users to dictate rather than type.

Значит, он может диктовать что и как надо делать.
Hence he can dictate how and what to do.

Ваши действия и поведение будут диктовать реакцию других.
Your actions and demeanor will dictate how others will respond.

Реформы нельзя диктовать с помощью силы или денег.
Reforms cannot be dictated by power or money.

Международные компании регистрируют патенты и обычно могут диктовать цены.
International companies register patents and usually can dictate prices.

Жизнь должна диктовать структуру, а не наоборот.
Life should dictate structure, not the other way around.

Он уходил в свой кабинет, и запирался пока не заканчивал диктовать.
He used to go into his study, and private the links until he would finished dictating.

Они не должны диктовать нам, в каком направлении двигаться.
They don't have to dictate where we're going.

На следующее утро эти страницы уже сдавали в печать, а я продолжал диктовать.
The next morning these pages were already sent to the press while I continued dictating.

Авиакомпания не будет диктовать, когда вы должны отходить.
The airline will not dictate when you should depart.

Это не нам диктовать другим, что они ДОЛЖНЫ делать.
It is not for us to dictate to another what they MUST do.

Стоимость тепличных огурцов для украинцев в этом году будет диктовать российский рынок.
The cost of greenhouse cucumbers for the Ukrainians this year will dictate the Russian market.

Никто не может диктовать молодым людям, какие выборы им делать.
No one can tell young people what choice they should make.