Primjeri korištenja Еврейском na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я нашел это в еврейском доме.
I found them in a Jewish home.Двор в еврейском квартале.
The courtyard in the Jewish quarter.Сколько букв в еврейском алфавите?
How many letters are in the Hebrew alphabet?Состоял в еврейском молодежном движении Бейтар.
He was in jewish student's movement"Beitar.О божественных именах в еврейском мистицизме.
The Names of God in Jewish Mysticism.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
еврейской общины
еврейского народа
еврейской семье
еврейского населения
еврейское государство
еврейских поселений
еврейский квартал
еврейских поселенцев
еврейского университета
еврейское кладбище
Više
Вы учились в Еврейском университете?
You studied at Hebrew University?Апартаменты расположены в еврейском квартале.
The apartments are located in the Jewish quarter.Похоронен на еврейском кладбище в Варшаве.
He is buried at the Jewish Cemetery in Warsaw.Теперь я не смогу быть похороненным на еврейском кладбище!
Now I can't be buried in a Jewish cemetery!Похоронен на еврейском кладбище в Берлине.
He was buried in the Jewish Cemetery of Berlin.Я не могу дождаться, что бы рассказать тебе о еврейском лагере.
I can't wait to tell you about Jewish camp.Оно употреблено в еврейском тексте 2600 раз.
This word appears 2,600 times in the Hebrew text.Работал в Еврейском университете в Иерусалиме.
He has studied at Hebrew University in Jerusalem.Похоронен на Старом еврейском кладбище в Люблине.
He is buried in the Old Jewish Cemetery, Lublin.Училась в Еврейском Университете в Иерусалиме.
Graduated from the Hebrew University in Jerusalem.Его могила находится в Еврейском кладбище в Вайсензее.
His grave is in the Jewish cemetery in Darmstadt.Заметки о еврейском театре// Наш понедельник.
Zametki o evreiskom teatre Notes on the Jewish theatre.Плакаты выставлялись в Еврейском театре в Варшаве.
The posters were displayed at the Jewish Theatre in Warsaw.Похоронен на еврейском кладбище Вайсензее в Берлине.
He is interred at the Jewish Weißensee Cemetery in Berlin.Пурим- это самый веселый праздник в еврейском календаре.
Purim is the happiest festival in the Jewish calendar.Изучал юриспруденцию в Еврейском университете в Иерусалиме.
He studied law at the Hebrew University of Jerusalem.RomKri\ Ночные фотографии\ Двор в еврейском квартале.
RomKri\ Night photos\ The courtyard in the Jewish quarter.Расположен в еврейском культурно- деловом центре« Менора».
Located in the Jewish cultural and business centre named«Menorah».Силами общины поддерживается порядок на еврейском кладбище.
Communities maintains order on the local Jewish cemetery.Похоронен на Преображенском еврейском кладбище в Ленинграде.
He was buried in a Transfiguration Jewish cemetery in Leningrad.Это не плохо, нокак будто ты умерла и проснулась в еврейском раю.
It's okay, butit's like you died and woke up in Jew heaven.С 1974 г. работает в Еврейском университете в Иерусалиме.
Since 1974 he has been working at the Hebrew University of Jerusalem.Иерусалим давно укоренен в еврейском религиозном сознании.
Jerusalem has long been embedded into Jewish religious consciousness.В обширном еврейском мире Вильнюс называли Литовским Иерусалимом.
In the broad Jewish world Vilnius was called Lithuanian Jerusalem.Вильнер изучал историю в Еврейском университете в Иерусалиме.
Vilner then studied history at the Hebrew University of Jerusalem.
