Sta Znaci ЖИЗНЯМИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• lives
• life

Primjeri korištenja Жизнями na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Всеми нашими жизнями.
All our lives.

И с чужими жизнями тоже.
And the lives of others.

Мы рисковали нашими жизнями.
We risked our lives.

Я бы жертвовать жизнями всех вас.
Sacrifice my life for you anytime.

Вы рисковали нашими жизнями.
You risked our lives.

Ты рискуешь всеми жизнями на борту!
You're putting everybody's life at risk!

Мы обязаны тебе нашими жизнями.
We owe you our lives.

Ты рискнул нашими жизнями, чтобы спасти его.
You risked our lives to save him.

Ты играешь с нашими жизнями.
You're playing with our lives.

Нашими жизнями, жизнью Ричарда.
Our lives, Richard's life..

Вы рискуете всеми нашими жизнями.
You're risking all our lives.

Ты желаешь играть жизнями, чтобы узнать?
You're willing to play a life to find out?

И да, мы рискуем своими жизнями.
And yes, we are risking our lives.

Кто же рискнет своими жизнями для этой благой миссии?
Who will risk their life on this quest?

Вы начинаете играть с пятью жизнями.
You begin the game with five lives.

Ты рискнешь всеми нашими жизнями, только чтобы помочь ему?
You would risk our lives to help him?

Если мы хотим жить своими жизнями.
If we want a life, our life.

Отправившись туда, вы рискуете жизнями остальных людей.
If you go out, you risk sacrificing another life.

Вы играете в Бога, с человеческими жизнями.
You're playing God with human life.

Ты не можешь так играть жизнями людей.
You can't play with people's lives like that.

Все в деревне обязаны тебе своими жизнями.
Everyone in this village owes you their life.

Может быть, она вампир- кошка с девятью жизнями или что-то вроде того.
Maybe she's a vampire cat with nine lives.

Аватара/ жизнь- каждый игрок начинает партию с 20 жизнями.
Avatar/Life- Each player starts with 20 life.

То есть… Вы жертвуете своими жизнями ради этой жуткой… не знаю.
I mean, you're giving up your life for this terrible.

Мы соединяем экстраординарную собственность с экстраординарными жизнями.
We unite extraordinary properties with extraordinary lives.

Эти жизни называют прошлыми жизнями, а не реинкарнацией.
These are referred to as past lives, not as reincarnation.

Мы не можем рисковать жизнями всех крестьян из-за 3- 4 человек.
We cannot risk the life of all the villager for 3 or 4 people.

Вот только больно, что эта победа достигается здоровьем и жизнями».
Just sick, that this victory achieved by peoples'health and lives.

Если мы хотим жить своими жизнями, мы уезжаем и никогда не вернемся.
If we want a life, our life, we leave now or we never will.

Вы- вы были первыми кто рисковал собственными жизнями, чтобы спасти мою.
You--you were the first ones that risked your own life to save mine.