Primjeri korištenja Знака na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Без знака.
Without label.Статус синего знака.
Blue sign status.Или 4 знака.
Percent or 4 characters.Они ждут знака.
They're waiting for a sign.Контуры знака, вертикальная.
Label outline, vertical.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
товарного знакадорожных знакахномерной знакотличительный знакхороший знакэтот знакопознавательные знакиводяной знакторговый знаквосклицательный знак
Više
Upotreba s glagolima
зарегистрированными товарными знакамиявляются товарными знакамипредупреждающие знакиявляется знакомтоварные знаки являются
знак указывает
ставить знак равенства
дай мне знакпоставить знак равенства
зарегистрированными торговыми знаками
Više
Upotreba s imenicama
знак признания
знак протеста
знаках и сигналах
знак уважения
знаки опасности
знак вопроса
знак почета
знак качества
знаки зодиака
знаки отличия
Više
А что насчет знака?
What about that symbol?Размеры знака для мотоциклов.
Size of the sign for motorcycles.Что там насчет знака?
What about the symbol?Приоритет знака над символом Фрейд.
Sign priority over symbol Freud.Без нуля или знака.
Without a scratch or mark.Состав знака официального утверждения.
Composition of the approval mark.Муниципальный код: 3 знака 5.
Municipal code 3 digits 5.Индекс знака( две первые цифры);
The index of the sign(the first two digits);Код населенного пункта: 3 знака 6.
Village code 3 digits 6.Место проставления знака официального утверждения ЕЭК.
Location of the ECE approval mark.Только" национальный уровень"- последние два знака.
Only"national level"- last two digits.Именно после знака«» указан нужный вам номер.
Just after the sign"" is the desired number.Теперь будут мигать два последних знака минута.
The last two characters(Minutes) now blink.Два первых знака идентифицируют авиакомпанию.
The first two characters identify the airline.Она не подала никакого знака, что ты ей небезразличен?
She gave you no sign at all that she cared?Использования знака питания факты по поводу всех foods.
Use of the mark food facts on all foods.USB порт, LED дисплей 4 знака Рисунок 7.
Electrical scheme of USB port, 4 digits LED display Figure 7.Лента вокруг знака покрыта красной эмалью.
Ribbon around the badge is covered with red enamel.Внизу знака лента покрыта красной эмалью.
On the badge bottom whole ribbon is covered with red enamel.Цели присвоения знака" Равенство и разнообразие.
Objectives of the Equality and Diversity Label.Длина идентификатора не может превышать 63 знака.
The length of the identifier can not exceed 63 characters.Первые два знака указывают номер калибра часов.
The first two digits indicate the caliber number.Указывается без знака процентов и валюты.
It is indicated without a sign of interest and currency.Очертания знака, вертикальная и горизонтальная линии черного цвета.
Label outline, vertical and horizontal line black.Состоит из звезды и знака ордена на плечевой ленте.
Consist of the star and order badge on shoulder ribbon.
