Primjeri korištenja Информационная программа na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Информационная программа.
Outreach programme.Ежедневная информационная программа.
Daily News Project.Информационная программа.
Information programme.Публикации и Информационная программа Организации.
Publications and United Nations Disarmament Information Programme.II. Информационная программа ВАСНГ.
II. WLPGA Information Programme.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
антивирусная программаучебные программыглобальной программыэта программанациональной программыдурбанской декларации и программывсемирной программысвою программуновой программырамочной программы
Više
Upotreba s glagolima
предлагаемого бюджета по программампредлагаемая программапрограмма направлена
программа является
программа включает
предлагаемая программа работы
соответствующих программутвержденных программсуществующих программобъединенной программы
Više
Upotreba s imenicama
программы действий
программы работы
бюджета по программампрограммы развития
осуществления программыфондов и программпрограмме и координации
программы из списка
политики и программрамках программы
Više
Значительно расширилась также информационная программа ЮНЕП.
UNEP's information programme also expanded substantially.Информационная программа по разоружению.
Disarmament Information Programme.Первым проектом Стогния стала информационная программа« Вовремя».
Stogniy's first project was an information program“In Time”.III. Информационная программа по разоружению.
III. Disarmament Information Programme.Азиатско-тихоокеанская информационная программа в области развития АПДИП.
Asia Pacific Development Information Programme APDIP.Информационная программа для южной части Африки.
Information Programme for Southern Africa.Ежедневно выходит информационная программа« Республика» на русском и чувашском языках.
Daily news program goes"Republic" in Russian and Chuvash language.Информационная программа по вопросу о геноциде в Руанде.
Outreach Programme on the Rwanda Genocide.Древний язык как управляющая информационная программа и слабые взаимодействия.
An ancient language as a management information program and weak interactions.Информационная программа по ликвидации апартеида.
Information programme on elimination of apartheid.Председатель( говорит по-французски): Проект резолюции IV озаглавлен<< Информационная программа Организации Объединенных Наций по разоружению.
The President(spoke in French): Draft resolution IV is entitled"United Nations Disarmament Information Programme.Е Информационная программа Организации Объединенных Наций по разоружению.
E United Nations Disarmament Information Programme.Министр информации Сербии признал это в июне 1997 года,заявив, что информационная программа РТС" не отражает реального политического положения в Сербии.
Serbia's Minister of Information acknowledged this in June 1997,saying that RTS's news programme“does not reflect the political reality in Serbia”.Информационная программа Организации Объединенных Наций по разоружению А/ 59/ 171.
United Nations Disarmament Information Programme A/59/171.На эстонском телевидении есть ежедневная информационная программа на русском языке, получасовой журнал и специальная более продолжительная программа по выходным дням.
Estonian Television has a daily Russian news programme and a half-hour magazine Информационная программа или модифицированная Душе еще может не осознавать себя.
Information program or a modified Soul may not yet be aware of yourself.Публикации и Информационная программа Организации Объединенных Наций по разоружению.
Publications and United Nations Disarmament Information Programme.Информационная программа по вопросу о геноциде в Руанде и Организации Объединенных Наций.
Outreach programme on the Rwanda genocide and the United Nations.Была учреждена информационная программа для информирования обслуживаемых подразделений о ходе обработки их запросов.
An information programme was instituted to keep clients informed about the processing of their requests.Информационная программа Организации Объединенных Наций по разоружению( резолюция 67/ 67);
United Nations Disarmament Information Programme(resolution 67/67);A/ C. 1/ 51/ L. 8: Информационная программа Организации Объединенных Наций по разоружению.
A/C.1/51/L.8: United Nations Disarmament Information Programme.Информационная программа вносит важный вклад в наши усилия в этой области.
The Information Programme makes a valuable contribution to our efforts in this area.Информационная программа Организации Объединенных Наций по разоружению( A/ 51/ 219 и Add. 1);
United Nations Disarmament Information Programme(A/51/219 and Add.1);Информационная программа Организации Объединенных Наций по разоружению пункт 6 постановляющей части.
United Nations Disarmament Information Programme operative paragraph 6.Информационная программа в постконфликтной ситуации, в интересах населения Руанды.
Outreach programme, in a post-conflict situation, for the benefit of the population of Rwanda.
