Sta Znaci ИСЛАМСКИМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• islamic
• muslim

Primjeri korištenja Исламским na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Что должно произойти с Исламским государством?
What needs to happen with the Islamic State?

Председатель Верховного совета по исламским делам.
President of the Higher Council of Islamic Affairs.

Консультативный совет по исламским банковским услугам.
Advisory Board on Islamic Banking Products.

Республика Йемен является независимым исламским государством.
The Republic of Yemen is an independent Islamic Arab State.

Аль- Камиль следовал исламским законам и обычаям войны.
Al-Kamil exemplified the Islamic laws of war.

Ирак объявил об окончании войны с« Исламским государством».
Iraq declares war with Islamic State is over.

Члены Комитета по исламским финансовым услугам обязаны.
Members of the Committee on Islamic Financial Services shall.

Резолюция, принятая Высшим исламским советом 25 июля.
Resolution adopted by the Supreme Islamic Council on.

Между статьей 9 и исламским правом нет никакого противоречия.
There is no contradiction between article 9 and Islamic law.

Что группа связана с Исламским государством.
The suspect had alleged connections to the Islamic State group.

Такое образование обеспечивается Ташкентским исламским университетом.
The Tashkent Islamic University is providing such education.

Она, по-видимому, близка к исламским фундаменталистам.
They are apparently close to the Muslim fundamentalists.

Начинал обучение исламским наукам, прежде всего хадисоведению, у своего отца.
He studied Islamic sciences including spirituality from his father.

Почти все они были проведены Исламским сопротивлением.
Nearly all were carried out by the Islamic Resistance.

То есть эти амулеты являются исламским атрибутом и содержат религиозный текст.
In other words, the amulets are Islam's attributes and have religious texts.

Доклад и резолюции по культурным и исламским вопросам 248.
Report and resolutions on cultural and Islamic affairs. 248.

Порядок выдачи лицензии исламским кредитным организациям.
Procedure on Granting of a License to Islamic Credit Institutions.

Компонент содействия торговле финансируется Исламским банком развития.
The Islamic Development Bank is financing the trade facilitation component.

Это партнерство между Россией и исламским миром может принести важные плоды.
This partnership between Russia and the Muslim world can yield crucial benefits.

Предельные размеры норм прибыли по депозитам и исламским финансовым продуктам;
Ultimate profit rates ratios on Deposits and Islamic Financing Products;

Йемен принял рекомендацию 10 с учетом ограничений, предусмотренных исламским шариатом.
Yemen accepted recommendation 10 within the limits of Islamic sharia.

Подкомитет по режиму, применимому к исламским финансовым инструментам;
Subcommittee on the Treatment of Islamic Financial Instruments;

Юсуф был приговорен ВПС к одному году тюремного заключения, опять же за связь с" Исламским братством.
Yusuf was sentenced to one year of imprisonment by a FMC; again in connection with affiliation to the Muslim Brotherhood.

Экс- генеральный секретарь Совета по исламским финансовым услугам- IFSB.
Former Secretary General of Islamic Financial Services Board.

Активная торговля между Венецией и исламским миром принесла в Европу множество товаров из Африки, в том числе кофе.
The vibrant trade between Venice and the Muslim world brought a large variety of African goods, including coffee.

В настоящее время функции такого органа исполняются Исламским религиозным советом.
The functions of such a body were currently performed by the Islamic Religious Council.

Кроме того, исламским и христианским программам разрешено использовать 75 минут в неделю для показа своих передач по национальному телевидению.
Furthermore, Islam and Christian programs are allowed to use seventy-five minutes per week to broadcast on national television.

Это единственная мечеть в Сингапуре, ассигнованная Исламским религиозным советом Сингапура MUIS.
These outlets are certified halal by the Islamic Religious Council of Singapore Muis.

По мнению Ахмада Бана, эксперта по исламским движениям, Андар Египтянин был назначен на этот пост после гибели нескольких из полевых командиров организации ИГИЛ.
According to Ahmed Ban, an expert on Islamist movements, Ghandar al-Masry was appointed after several ISIS commanders had been killed.

Действительно, европейские державы имели длительную историю противоборства с исламским миром, обостренного колониализмом.
Indeed, European powers have a long history of confrontation with the Islam world aggravated by colonialism.