Sta Znaci КАЧЕСТВ na Engleskom - Engleski Prijevod

• qualities
• traits
• capacities
• competencies
• acumen
• quality
• capacity
• trait

Primjeri korištenja Качеств na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Без качеств огня не собрать.
Without qualities of fire not collect.

Содержание же этого проекта лишено таких качеств.
The content of the draft lacks such a quality.

Система профессиональных навыков и качеств: 2013/ 14 год.
Skills and competencies: 2013/14 period.

Это было одно из твоих самых привлекательных качеств.
That was one of your most endearing traits.

Показан процесс формирования качеств личности.
Formation process of personality's capacities is shown.

Одним из таковых качеств является нравственная ответственность.
One of such qualities is moral responsibility.

Формирование лидерских качеств у студентов- кураторов.
To form leadership qualities among students-supervisors.

Подходы и методология развития лидерских качеств.
Approaches and methodologies for leadership capacity development.

Думаю, что одно из качеств хорошего продюсера у тебя есть.
I think this is one of the traits of a good producer.

Одно из качеств, проявляющих нашу индивидуальность,- чувство долга.
One of these qualities- our sense of duty to you.

Никто из других местных жителей не показывал схожих качеств.
No other nearby residents have exhibited similar traits.

Пробуйте разные настройки качеств для растровых форматов.
Experiment with optimal quality settings for raster formats.

Непрерывное развитие личных и профессиональных качеств.
Continuous improvement of personal and professional qualities.

Организация и средства для оценивания качеств комплексов программ.
Organization and tools for software complexes quality evaluation.

Творчество- это одно из самых загадочных человеческих качеств.
Creativity is one of the most mysterious human qualities.

Обладает внутренних качеств ценят спортсмены, массажисты и болельщиков.
Possesses intrinsic qualities prized by sportsmen, masseurs and fans.

Узбекистан является великой страной для своих туристических качеств.
Uzbekistan is a great country for its tourist qualities.

Любые планы на будущее зависят от человеческих качеств, ресурсов.
Any program for future depends on human qualities and resources.

Выявление и развитие профессиональных качеств каждого отдельного сотрудника;
Identifying and developing professional qualities of each employee;

У них нет таких ощутимых, уникальных и характерных качеств.
They didn't have such tangible, unique and characteristic qualities.

Из всех Божественных качеств качество Любви является наибольшим.
The quality of Love is the greatest of all Divine qualities..

Установить надежный показатель вкусо- ароматических качеств цитрусовых.
Establish a good sensory quality indicator for citrus fruit;

Оценка профессиональных качеств морских специалистов при формировании экипажей судов.
Quality evaluation of marine specialists in ship crew organization.

В Библии мы встречаем около 250- ти различных имен и качеств Иисуса.
In the Bible there are about 250 different names and traits of Jesus.

Совершенствование продуктивных качеств ветвей линий крупного рогатого скота аву 7- 2015.
Improving productive qualities branch of lines cattle аву 7-2015.

Вести за собой на примере ценностей- это основа всех остальных главных качеств руководителя.
Leading by values is the basis for all other key competencies of a manager.

Оценка воспроизводительных качеств овцематок при скрещивании// Ветеринарная патология.
Evaluation of reproductive qualities of ewes at mating// Veterinary Pathology.

Помимо других качеств, Вы проявили исключительное мужество при выполнении Ваших функций.
Among other traits, you have shown extraordinary courage in conducting our work here.

Статистика, связанная с безопасностью пищевых продуктов, и соответствующие процедуры контроля качеств.
Statistics related to food safety and related quality control procedures.

Мониторинг продуктивных качеств свиней// Перспективное свиноводство: теория и практика.
Monitoring productive qualities of pigs// promising pig: Theory and Practice.