Sta Znaci КЛИНИКАХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• clinics
• hospitals
• clinic

Primjeri korištenja Клиниках na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

В аптеках/ клиниках.
Pharmacy/clinic.

Условия в психиатрических клиниках.
Conditions in psychiatric hospitals.

Лечение в профильных клиниках за рубежом и в Украине.
Treatment in specialized clinics abroad and in Ukraine.

Более чем в 370 государственных и частных клиниках.
More than 300 state and private clinics.

Имеется в виду их лечение в клиниках России».
This refers to their treatment in clinics in Russia.

Последипломное обучение в рижских клиниках.
Postgraduate Education in the eye clinics of Riga.

Работал в хирургических клиниках г. Минск, г. Благовещенск.
He worked in surgical clinics in Minsk, Blagoveshchensk.

Специалисты простажировались в престижных зарубежных клиниках.
Experts protezirovanie in prestigious foreign clinics.

А в некоторых клиниках музыку используют даже при проведении операций.
And in some clinics the music used in the operations.

Даже в умеренно« дорогих» диагностических центрах и клиниках.
Even moderate"expensive" diagnostic centers and clinics.

В бельгийских клиниках пациенты могут проконсультироваться у следующих специалистов.
In Belgian clinics, patients can consult.

Такие доктора могут работать в частных и государственных клиниках.
Such doctors can work in private and public clinics.

В зарубежных частных клиниках палата напоминает гостиничный номер.
In overseas private clinics a ward resembles a hotel suite.

Плохие парни раньше были в тюрьмах и психиатрических клиниках.
Bad guys used to be in prisons and psychiatric hospitals.

Организация лечения в клиниках Испании, запись на прием в мед.
Organization of treatment in Spanish clinics, medical appointments.

Эти данные основаны на данных эпиднадзора в дородовых клиниках.
This is based on surveillance data from antenatal clinics.

Главный консультант в нескольких клиниках и большинстве местных больниц.
Chief consultant for several other clinics and most local hospitals.

И вот уже больше года он лечится в различных клиниках.
And now, more than a year he has been treating in various hospitals.

В кардиологических клиниках Турции существуют отделения и для взрослых, и для детей.
Cardiological clinics in Turkey have child and adult departments.

Такие врачи преимущественно водятся в многочисленных частных клиниках.
Such doctors are found predominantly in numerous private clinics.

Наилучший вариант для кислых пар, очередей в клиниках, метро, и т. п.
The best option for the boring couples queues in hospitals, subway, etc.

Предоставляет специальную услугу Медицинский Консьерж в основных субконтрактных клиниках.
Has own Medical Concierge Service in the main subcontractor clinics.

Скарификатор широко применяется в медицине, а именно в больницах, клиниках, лабораториях.
Scarificator is widely used in medicine- hospitals, clinics, laboratories.

Круглосуточные приемные отделения скорой помощи/ неотложной госпитализации в наших клиниках.
Around-the-clock Accident& Emergency wards/ emergency admissions in our hospitals.

Для этого свидетельство о подготовке должно быть на видном месте в клиниках кольпоскопии.
Therefore, training certificates should be prominently displayed in colposcopy clinics.

Дородовые консультации беременных женщин в клиниках женских консультаций, не менее четырех посещений.
Antenatal follow-up for pregnant mothers at antenatal clinic at least four visits for.

Азот( жидкий) Microbulk для ухода за больными в дерматологических клиниках.
Microbulk nitrogen(liquid) for patient care in dermatology clinics.

Разработанные для повседневного использования во врачебных кабинетах и клиниках, ЛОР- инструменты Riester появляются на.
Designed for demanding everyday use in doctors‘ practices and hospitals, Riester E.E.N.T.

На данный момент, программный продукт внедряется в городских клиниках Астаны.
Currently, the software is being implemented in urban hospitals of Astana.

В клиниках Израиля проводятся сложные нейрохирургические и кардиохирургические операции с использованием инновационного оборудования.
In the clinics of Israel to carry out complex neurosurgical and cardiac surgeryusing innovative equipment.