Sta Znaci КОНТРАКТЫ na Engleskom - Engleski Prijevod

• contracts
• appointments
• contractual
• awards
• contract
• contracting
• contracted
• appointment
• awarded

Primjeri korištenja Контракты na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Срочные контракты.
Fixed-term contract.

Контракты на управление.
Management contract.

Закупки и контракты.
Procurement and contracting.

Контракты сроком менее одного года.
Contract for less than one year.

Краткосрочные контракты.
Short-term appointments.

Выполняйте контракты по всей планете.
Do contracts all over the planet.

Их контракты в Боснии стоят миллионы.
Their contract in Bosnia is worth millions.

Индивидуальные контракты на предоставление услуг.
Individual service contract.

Постоянные и непрерывные контракты.
Service Permanent and continuing appointments.

Годовые контракты с корпоративными условиями 2.
Annual contracts with enterprise terms 2.

Контракты сроком на один год и более.
Contract for one year or more Regional commissionsb.

Брачные контракты на гражданство не влияют.
Contracting marriage does not affect nationality.

Контракты с медицинскими страховыми компаниями.
Contracts with health insurance companies.

Новые постоянные контракты предоставляться не будут.
No new permanent appointments would be given.

Контракты на поставку пайков на этапе развертывания миссий;
Rations contracting during mission start-up.

Коммерческие контракты, лицензирование и дистрибуция.
Commercial contracts, licensing and distribution.

Контракты на управление всеми портовыми операциями: Джибути;
Management contract for all port operations: Djibouti;

Системные контракты-- канцелярские товары и принадлежности.
Shredders System contract-- stationery items.

Специальные инвестиционные контракты и гарантии для инвесторов.
Special Investment Contracts and guarantees for investors.

Внешнеторговые контракты, таможенный и экспортный контроль.
Foreign trade contracts, customs and export control.

Своп- контракты внебиржевые, они не стандартизированы.
Swap contracts are over-the-counter, they are not standardized.

Традиционные формальные права на воду, контракты на поставку воды и т. д.
Traditional formal water rights, water supply contracts, etc.

Временные контракты на срок, превышающий шесть месяцев.
Temporary appointments for a fixed-term exceeding six months.

Завершение перевода на постоянные контракты сотрудников, имеющих на это право.
Complete conversion of eligible staff to permanent appointments.

Ваши прямые контракты с платежными системами, криптовалюта.
Your direct contracts with payment systems, cryptocurrencies.

Со всеми консультантами будут заключаться контракты в соответствии со ставками СРООН.
All consultants will be contracted in accordance with UNDP rates.

После обсуждений контракты обоих сотрудников были продлены на два года.
Following discussions, two were awarded two-year extensions.

Обновленная информация о системе контрактов включая контракты на ограниченный срок.
Update on contractual arrangements including appointments of limited duration.

Однако их непрерывные контракты будут лимитироваться работой в этой конкретной структуре.
However, their continuing appointment will be limited to that particular office.

Имеются также случаи, когда по альтернативным предложениям не всегда сразу же заключаются контракты.
There are also instances where alternate bid options are not necessarily immediately contracted.