Primjeri korištenja Лучи na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Или рентгеновские лучи.
Or X-ray light.Посылаю Лучи, но не чуют.
I send Beams, but don't feel.Яркие молодые лучи.
Bright young lights.А еще раньше- лучи смерти.
The year before that the death ray.Ультрафиолетовые лучи.
Ultraviolet light.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
лазерный лучпрямых солнечных лучейкосмических лучейультрафиолетовых лучейосновной луч ближнего света
рентгеновских лучейпервые лучисолнечных лучахтяговый лучэти лучи
Više
Upotreba s glagolima
Upotreba s imenicama
луч света
лучи солнца
луч надежды
луч лазера
луч перемещение
луч прожектора
головы лучлуч смерти
Više
В том году это были лучи холода.
Last year it was the freeze ray.Лучи славы- слишком сложное понятие.
Rays of glory- too complicated.Называется" Утренние лучи прошлого.
It's called"Morning Light of the Past.Солнечные лучи ускоряют это испарение.
Sun rays accelerate this evaporation.Лучи борются в пространстве с мощью тьмы.
Beams fight in space against power of darkness.У тебя такие лучи красивые из окна.
You have such beautiful lights out in the window.Лучи Божьего милосердия настигли бездомного!
Rays of Divine Mercy have reached a homeless!Лазерные лучи будут видны в тумане или дыме.
Laser beams are visible in the fog or smoke.Она может выдержать любые известные нам космические лучи.
It can withstand any cosmic ray known.Черпайте эти Лучи, пользуясь законом притяжения.
Scoop these Beams, using the attraction law.Мои Лучи- жизнь дающие, но Сеятели Света- Владыки.
My Beams- life giving, but Sowers Light- Lords.Тут канцерогенные лучи ненавидящего тебя духа.
There's like this cancer-causing ray of spirit hate.Космические лучи можно классифицировать по их энергии.
Cosmic rays may be classified by their energy.Лучи Мои пробивают их толщу и рассеивают мрак.
My beams punch their thickness and disseminate a gloom.Космические лучи в межпланетных маг нитных полях.
Cosmic Rays in Interplanetary Magnetic Fields, 302 p.Подобно солнцу прибор излучает инфракрасные лучи.
Just like the sun, the appliance emits infrared light.Космические лучи изучаются уже около сотни лет.
Cosmic rays have been studied for about a hundred years.Эти лучи могут проникать в ткани на глубину 3- 7 см.
These rays can penetrate into the tissue 3-7 cm deep.Ультрафиолетовые лучи относятся к невидимой радиации.
Ultraviolet rays are referred to invisible radiation.Пульт ДУ передает направленные инфракрасные лучи.
The remote control transmits a directional infrared beam.Лазерные лучи гравируют рисунок на твердых поверхностях.
The laser beams engrave the design on hard surfaces.Лучи света от фонтана можно увидеть в радиусе 32 км.
The beam of light from the fountain can be seen from over 20 miles away.Индивидуально лучи не оказывают никакого влияния на ткани.
Individually, the rays have no effect on the tissue.Применяют с успехом ультрафиолетовые лучи в эритемных дозах, соллюкс.
Used with success ultraviolet rays in erythema doses, sollux.Звуковые лучи перекрываются препятствиями, например мебелью.
Sound beams are blocked by obstacles such as furniture.
